Corporate/M&A Lawyer (Germany)

Posted 4 Days Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in Germany
Remote
140-150 Hourly
Junior
Artificial Intelligence • HR Tech • Professional Services • Software
The Role
Reviewers with German corporate and M&A law expertise will test two AI platforms using identical legal prompts, compare their answers, score responses against a provided rubric, and submit concise written feedback. The role requires German legal qualification, fluent German, primarily law-firm transactional experience, independent work, deadline management, and an initial commitment of approximately 10 hours with potential for additional work.
Summary Generated by Built In

This role is for one of our clients

Compensation: $140-$150 per hour

We are partnering with a leading legal AI company to benchmark how well AI systems answer real questions of German law. We are hiring experienced corporate/M&A lawyers to serve as expert reviewers — running the same prompts through two AI platforms, comparing the answers, and scoring them against a standardized rubric.


Requirements

What you'll do

  • Run the same set of prompts across two AI (LLM) platforms
  • Compare the outputs from both platforms side by side
  • Score each response against a standardized rubric we provide
  • Submit concise written feedback for every evaluation

Requirements

  • Primarily law-firm experience — at least 2 years (3+ preferred) at a law firm in corporate/M&A or transactional practice. If you are currently in-house, that is fine only if you moved in-house within the last 2 years and your prior experience was at a law firm.
  • Qualified to practise in Germany, with a strong command of German corporate and commercial law
  • Native or fluent German, with precise written communication
  • Able to work independently to a rubric and to deadlines

Logistics

  • Initial commitment: ~10 hours, with strong potential for more
  • Confidentiality: all work is covered by NDA

We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.

Skills Required

  • At least 2 years of primarily law-firm experience in corporate M&A or transactional practice
  • Three or more years of relevant law-firm experience preferred
  • Qualified to practise law in Germany
  • Strong command of German corporate and commercial law
  • Native or fluent German with precise written communication
  • Ability to work independently according to a rubric and meet deadlines
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Year Founded: 2021

What We Do

Weekday is an AI-powered recruitment platform that helps startups hire top-tier engineering and product talent. By leveraging a massive database of white-collar professionals and advanced outreach tools, the company streamlines the hiring process through automated sourcing, AI-driven resume screening, and white-glove contingency services. Their mission is to modernize recruitment by enabling companies to discover and engage passive candidates efficiently, ensuring high-quality hires for critical roles.

Similar Jobs

Hewlett Packard Enterprise Logo Hewlett Packard Enterprise

Client Delivery Lead Top Accounts

Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Consulting
In-Office or Remote
7 Locations
85422 Employees

BlackLine Logo BlackLine

Enterprise Account Executive

Cloud • Fintech • Information Technology • Machine Learning • Software • App development • Generative AI
Remote or Hybrid
Germany
1810 Employees

Cloudflare Logo Cloudflare

Principal Customer Engineer, Digital Natives

Cloud • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Remote or Hybrid
2 Locations
4400 Employees
148K-204K Annually

Samsara Logo Samsara

Account Development Representative

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
Germany
4000 Employees

Similar Companies Hiring

Revel Thumbnail
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
Marina Del Rey, California
60 Employees
Blee Thumbnail
Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
New York, New York
30 Employees
Vega Thumbnail
Artificial Intelligence • Automotive • Insurance • Transportation
US
43 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account