Copy Editor Proofreader

Sorry, this job was removed at 04:12 p.m. (CST) on Thursday, May 08, 2025
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in CA
Remote
131K-185K Annually
Cybersecurity
The cybersecurity partner of choice, protecting our digital way of life.
The Role
Company Description

Our Mission

At Palo Alto Networks® everything starts and ends with our mission:

Being the cybersecurity partner of choice, protecting our digital way of life.
Our vision is a world where each day is safer and more secure than the one before. We are a company built on the foundation of challenging and disrupting the way things are done, and we’re looking for innovators who are as committed to shaping the future of cybersecurity as we are.

Who We Are

We take our mission of protecting the digital way of life seriously. We are relentless in protecting our customers and we believe that the unique ideas of every member of our team contributes to our collective success. Our values were crowdsourced by employees and are brought to life through each of us everyday - from disruptive innovation and collaboration, to execution. From showing up for each other with integrity to creating an environment where we all feel included.

As a member of our team, you will be shaping the future of cybersecurity. We work fast, value ongoing learning, and we respect each employee as a unique individual. Knowing we all have different needs, our development and personal wellbeing programs are designed to give you choice in how you are supported. This includes our FLEXBenefits wellbeing spending account with over 1,000 eligible items selected by employees, our mental and financial health resources, and our personalized learning opportunities - just to name a few!

Job Description

Your Career

You’ll help to ensure all of our outbound communications are current, correct, consistent, customer-friendly, and polished to perfection — or close — understanding when time simply won’t allow for that last revision you’d make if you could. You respect the boundaries between content and copy editing, preserving the writer’s wording except where ambiguity, repetition, or a lack of logical and/or parallel structure would result. No problem? Then, welcome home.

Your Impact

  • Copy edit primarily technical marketing collateral according to Chicago style.

  • Review AP-based creative content and various communications as needed.

  • Proofread PDFs, slides, and graphics for errors and inconsistencies in layout.

  • Fact-check, place trademark symbols, and ensure sources are properly cited.

  • Collaborate with the best team of copywriters, editors, and designers around.

Qualifications

Your Experience 

  • 5 years of editing in the high-tech industry; preferably 2 years in cybersecurity

  • In-depth knowledge of Chicago style, plus some AP (will train on the latter)

  • Excellent command of grammar and mechanics; exceptional proofing skills

  • Good editorial judgment and comfort with reviewing executive copy 

  • Adaptability and grace in a fast-paced production environment

Preferred Experience

  • Bachelor of Arts degree in English, Communications, or similar
    (Note: Other degrees considered with a relevant certificate and experience.)

  • Experience with Google G Suite, Adobe Acrobat Pro, and Asana 

  • Exposure to AI-generated content and newfangled editing tools

Additional Information

The Team

Our marketing team has an opportunity like in no other industry: high impact work and the chance to change the future of digital security, globally. Your hands will be in industry-leading content created in the face of rapidly growing threats: cyberattacks. Being in marketing at Palo Alto Networks means that you will be in the midst of the changes impacting our industry, and helping our internal teams, customers, and partners address the ever-changing threats we all face on a day-to-day basis. 

Compensation Disclosure

The compensation offered for this position will depend on qualifications, experience, and work location. For candidates who receive an offer at the posted level, the starting base salary (for non-sales roles) or base salary + commission target (for sales/commissioned roles) is expected to be between $131,000 - $185,000/YR (Based on experience and work location). The offered compensation may also include restricted stock units and a bonus. A description of our employee benefits may be found here.

Our Commitment

We’re problem solvers that take risks and challenge cybersecurity’s status quo. It’s simple: we can’t accomplish our mission without diverse teams innovating, together.

We are committed to providing reasonable accommodations for all qualified individuals with a disability. If you require assistance or accommodation due to a disability or special need, please contact us at  [email protected].

Palo Alto Networks is an equal opportunity employer. We celebrate diversity in our workplace, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, color, family or medical care leave, gender identity or expression, genetic information, marital status, medical condition, national origin, physical or mental disability, political affiliation, protected veteran status, race, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, or other legally protected characteristics.

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

Similar Jobs

CrowdStrike Logo CrowdStrike

Systems Engineer

Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Remote or Hybrid
CA, USA
10000 Employees
100K-145K Annually

CrowdStrike Logo CrowdStrike

Sr. Threat Hunting Intelligence Analyst (Remote, West Coast)

Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Remote or Hybrid
11 Locations
10000 Employees
100K-155K Annually

CrowdStrike Logo CrowdStrike

Front-end Engineer

Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Remote or Hybrid
CA, USA
10000 Employees
120K-180K Annually

Block Logo Block

Product Lead, Buy Now Pay Later

Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
In-Office or Remote
8 Locations
12000 Employees
168K-297K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Santa Clara, CA
16,068 Employees
Year Founded: 2005

What We Do

As the global AI and cybersecurity leader, Palo Alto Networks (NASDAQ: PANW) is dedicated to protecting our digital way of life via continuous innovation. Trusted by more than 70,000 organizations worldwide, we provide comprehensive AI-powered security solutions across network, cloud, security operations and AI, enhanced by the expertise and threat intelligence of Unit 42. Our focus on platformization allows enterprises to streamline security at scale, ensuring protection fuels innovation.

Why Work With Us

We are relentless in protecting our customers and their customers from bad actors, threats, and slow downs. This shows up in our speed, thirst to solve problems, our values. We are united in this mission and the unique ideas it takes to keep up. This is why we embrace each individual who is part of our team determined to make a difference.

Gallery

Gallery

Similar Companies Hiring

Rhymetec Thumbnail
Information Technology • Data Privacy • Cybersecurity • Consulting • Cloud
US
33 Employees
MacPaw Thumbnail
Software • Security • Information Technology • Data Privacy • Cybersecurity • App development
Cambridge, MA
550 Employees
Silverfort Thumbnail
Security • Sales • Information Technology • Cybersecurity • Automation
GB
507 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account