Coordonnateur(trice) marketing/ Marketing Coordinator - Bilingue/Bilingual

Sorry, this job was removed at 04:20 p.m. (UTC) on Friday, Oct 02, 2026
Be an Early Applicant
Saint-Aubert, QC, CAN
Hybrid
Mid level
Other
The Role
Develop and coordinate bilingual marketing campaigns, content, website and SEO initiatives for architectural metal products across North American markets. Create visual and video content, sales tools, presentations, and promotional materials; maintain brand consistency; analyze campaign performance; support product launches, partner programs, AIA continuing education communications, events, and trade shows. Coordinate project timelines, marketing assets, photography, and cross-functional execution while supporting a consistent customer experience.
Summary Generated by Built In
Description de l'entreprise

MAC Métal Architectural est un fabricant québécois reconnu de revêtements muraux et de toitures en acier prépeint. À notre usine de Saint-Hubert, nous concevons et fabriquons des solutions architecturales distinctives qui transforment des projets résidentiels, commerciaux et institutionnels partout au Canada et aux États-Unis.

Notre croissance repose sur la qualité de nos produits, notre capacité d’innovation et l’engagement d’une équipe qui entretient des relations durables avec ses clients et partenaires.

En vous joignant à MAC, vous intégrerez une équipe locale, dynamique et collaborative, où votre travail aura un impact concret sur nos activités et notre croissance.

MAC fait partie de Cornerstone Building Brands, le plus grand fabricant de produits extérieurs pour le bâtiment en Amérique du Nord. Son vaste portefeuille de marques reconnues propose notamment des fenêtres, des revêtements, de la pierre ainsi que des systèmes de toitures et murs métalliques pour les marchés résidentiel, commercial et de la rénovation.

Cette appartenance nous permet de combiner l’agilité et la proximité d’une équipe locale avec la stabilité, les ressources et les possibilités de développement professionnel offertes par une grande organisation nord-américaine.

Description du poste

BÂTISSEZ QUELQUE CHOSE QUI NE PASSERA PAS INAPERÇU.

Le marketing, c’est bien plus que créer du contenu : c’est bâtir une marque dont les gens se souviennent.

Chez MAC Métal Architectural, vous contribuerez à faire rayonner l’une des marques de revêtements architecturaux en acier les plus reconnues en Amérique du Nord. En collaboration avec la directrice marketing, vous développerez des initiatives porteuses qui renforceront notre présence sur le marché, soutiendront la croissance de l’entreprise et mettront en valeur l’innovation derrière nos produits et nos projets.

Ce poste vous permettra d’intervenir auprès de multiples marchés et publics, sur différents canaux : architectes, designers, propriétaires, détaillants, distributeurs et entrepreneurs du Québec, du Canada et des États-Unis.

Si vous êtes une personne créative et proactive qui aime transformer les idées en actions, collaborer avec différentes équipes et trouver des façons plus efficaces de créer des liens avec les clients, nous aimerions vous rencontrer.

PRINCIPALES RESPONSABILITÉS

MARQUE ET CONTENU |

• Développer des campagnes et du contenu engageant sur les canaux numériques et imprimés.
• Mettre en valeur les projets architecturaux de nos partenaires, nos innovations de produits et nos réussites.
• Adapter les messages aux différents publics et marchés nord-américains.
• Transformer l’information technique en contenu marketing clair et convaincant.
• Assurer la cohérence de la marque dans l’ensemble des communications et des campagnes.
• Effectuer le repérage photographique de projets et coordonner les séances photo.

EXPÉRIENCE NUMÉRIQUE ET PERFORMANCE |

• Gérer et optimiser le site Web de MAC et son référencement naturel (SEO).
• Mesurer la performance des campagnes à l’aide de données analytiques.
• Présenter les analyses de performance et proposer des actions pour améliorer l’engagement et l’efficacité des initiatives.

SOUTIEN AUX VENTES ET AUX PARTENAIRES |

• Concevoir des présentations, des outils de vente et diverses ressources promotionnelles.
• Participer aux lancements de produits et aux programmes destinés à nos partenaires.
• Coordonner les communications relatives au programme de formation continue de l’AIA.
• Soutenir les lancements de produits, les initiatives marketing développées pour nos clients.
• Collaborer avec les différentes équipes afin d’offrir une expérience client fluide et cohérente.

COORDINATION ET OPÉRATIONS MARKETING |

• Planifier et coordonner les événements, les salons professionnels et les projets du service.
• Gérer le matériel et les vêtements promotionnels, les imprimés, les affiches et autres supports visuels, ainsi que les autres actifs marketing.
• Assurer le suivi des échéanciers, des priorités et des livrables.
• Collaborer avec les équipes internes afin de favoriser une exécution efficace et une expérience client cohérente.
 

Qualifications

• De deux à cinq ans d’expérience en marketing, notamment en marketing numérique, ou dans un rôle connexe.
• Diplôme en marketing, en communications ou dans un domaine connexe.
• Excellente maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit.
• Esprit créatif, souci du détail et approche orientée vers l’action.
• Grand sens de l’organisation et capacité à gérer simultanément plusieurs projets et priorités.
• Excellente compréhension de l’écosystème actuel du marketing numérique.
• Intérêt marqué pour les nouvelles tendances marketing, les stratégies de contenu, les médias sociaux et les technologies émergentes, notamment l’intelligence artificielle.
• Expérience en création de contenu visuel attrayant et en montage de courtes vidéos.
• Maîtrise de la suite Adobe Creative Cloud, de Canva, de WordPress ou d’un autre système de gestion de contenu, de Google Analytics et de Microsoft 365.
• Permis de conduire valide et accès à un véhicule, puisque des déplacements occasionnels sont requis pour visiter des chantiers, effectuer du repérage, réaliser des séances photo et participer à des événements ou à des salons professionnels.
• Intérêt pour l’architecture, le design, le secteur manufacturier ou l’industrie de la construction — un atout.

Informations complémentaires

MAC Metal: 5975, chemin de la Savane, Saint-Hubert (Québec) J3Y 0X1

CE QUE NOUS OFFRONS

• Salaire concurrentiel.
• Régime complet d’avantages sociaux.
• Régime d’épargne-retraite avec contribution de l’employeur.
• Mode de travail hybride : trois jours en présentiel et deux jours en télétravail.
• Possibilités d’apprentissage et de développement professionnels en continu.
• Environnement de travail collaboratif, créatif et bienveillant.

Toutes vos informations demeureront confidentielles conformément aux directives sur l'égalité d'accès à l'emploi.

MAC Metal, une entreprise de Cornerstone Building Brands Canada, s'engage à offrir un milieu de travail inclusif, équitable et accessible. Nous encourageons les candidatures de toutes les personnes qualifiées, y compris les personnes en situation de handicap. Des mesures d'adaptation seront offertes, sur demande, à toutes les étapes du processus de recrutement. Veuillez nous informer des mesures d'adaptation dont vous pourriez avoir besoin. Tous les renseignements relatifs aux demandes d'adaptation seront traités de façon strictement confidentielle.

Skills Required

  • Two to five years of marketing experience, particularly in digital marketing, or a related role
  • Degree in marketing, communications, or a related field
  • Excellent written and spoken French and English
  • Creative, detail-oriented, and action-oriented approach
  • Strong organizational skills and ability to manage multiple projects and priorities
  • Strong understanding of the current digital marketing ecosystem
  • Interest in marketing trends, content strategies, social media, and emerging technologies including artificial intelligence
  • Experience creating engaging visual content and editing short videos
  • Proficiency with Adobe Creative Cloud, Canva, WordPress or another content management system, Google Analytics, and Microsoft 365
  • Valid driver's license and access to a vehicle for occasional travel
  • Interest in architecture, design, manufacturing, or construction

Cornerstone Building Brands Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about Cornerstone Building Brands and has not been reviewed or approved by Cornerstone Building Brands.

  • Leave & Time Off Breadth — PTO and paid holidays are emphasized, with vacation programs that recognize prior professional tenure and, in many roles, immediate usability from day one. This accessibility to time off elevates the overall value of the package.
  • Retirement Support — A 401(k) plan with employer match is consistently presented as a strong component of total rewards. This support for retirement savings complements base pay across roles.
  • Inclusive Benefits Coverage — Medical, dental, and vision coverage begin on the first day for most full‑time employees, alongside EAP, tuition reimbursement, discounts, and training resources. The breadth and immediacy of eligibility are positioned as key strengths.

Cornerstone Building Brands Insights

Similar Jobs

Square Logo Square

Staff Software Engineer

eCommerce • Fintech • Hardware • Payments • Software • Financial Services
Remote or Hybrid
8 Locations
12000 Employees
264K-395K Annually

Rapid7 Logo Rapid7

Sales Manager

Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Sales • Security • Software • Cybersecurity
Remote or Hybrid
Canada
2400 Employees

Applied Systems Logo Applied Systems

User Experience Designer

Artificial Intelligence • Cloud • Payments • Software • Business Intelligence • Generative AI • Automation
Remote or Hybrid
4 Locations
3116 Employees
100K-140K Annually

Boomi Logo Boomi

Human Resources Business Partner

Cloud • Information Technology • Productivity • Software • Automation
Remote or Hybrid
Canada
2200 Employees
110K-137K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Cary, North Carolina

What We Do

Cornerstone Building Brands is the largest manufacturer of exterior building products in North America. Our comprehensive portfolio spans the breadth of the residential and commercial markets, while our expansive footprint enables us to serve customers and communities across North America. Our relentless focus on excellence combined with our ongoing commitment to innovation and R&D has driven us to become the #1 manufacturer of windows, vinyl siding, insulated metal panels, metal roofing and wall systems, and metal accessories. We believe every building we create, and every part of that building, positively contributes to communities where people live, work and play. DISCLAIMER Cornerstone Building Brands’ social media channels share information about our company, our products and our people. We welcome commentary expressing all points of view – positive and negative – but reserve the right to remove posts that are off-topic, offensive, promotional or illegal or contain inappropriate language, hate speech, proprietary information, personal data or personal attacks.

Similar Companies Hiring

T-Mobile Thumbnail
Other • Utilities
Bellevue, WA
89016 Employees
Rosendin Thumbnail
Other • Manufacturing
San Jose, CA
6219 Employees
OmniCable Thumbnail
Other
West Chester, Pennsylvania
815 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account