Content & Web Operations Associate

Reposted 2 Days Ago
Be an Early Applicant
México, Ciudad de México, MEX
In-Office
Junior
Travel
The Role
Manage and build partner websites in EpiServer, perform content updates and HTML code edits, run site audits and fixes, ensure cross-device quality, and document CMS processes while collaborating with account, marketing, and product teams.
Summary Generated by Built In

Do you have a sharp eye for detail and a passion for keeping digital experiences clean, consistent, and on-brand? We’re looking for a Content & Web Operations Analyst to own the content management of our partner websites, working closely with Account Management, Marketing, and Service Delivery teams. This is a hands-on role where your work is visible - you’ll be building and maintaining websites that real users interact with every day. You’re someone who communicates fluently in both English and Spanish, takes pride in quality, and is eager to grow your technical skills in a collaborative, fast-paced environment.

What You’ll Do

  • Build and deliver production-ready sites in EpiServer, supporting the Account Operations build team.
  • Create, modify, and update pages and content blocks for new and existing club sites.
  • Manage site menus, display options, landing pages, and partner-specific content updates.
  • Apply HTML code updates within EpiServer content blocks when building or copying new sites.
  • Perform site audits and content block updates to enhance user experience and fix defects.
  • Ensure all content and visuals are cross-device compatible and meet quality standards.
  • Resolve website issues quickly to minimize disruption and maintain optimal performance.
  • Partner with Account Management, Marketing, and Product teams on content updates and site changes.
  • Document CMS features, functionality, and processes to support team knowledge and consistency.

What We’re Looking For

  • 2+ years of experience managing websites and/or CMS platforms.
  • Bilingual: advanced written and verbal communication skills in both English and Spanish.
  • Knowledge of HTML - comfortable making code-level updates in a CMS environment.
  • EpiServer experience is a strong plus.
  • Excellent attention to detail and organizational skills.
  • Able to manage and prioritize multiple tasks independently with minimal supervision.
  • Experience collaborating with cross-functional teams.
  • Basic proficiency in Photoshop or any photo editing tool.
  • Proficient in Microsoft Office Suite.
  • Curious about technology and eager to keep learning.

You’ll Thrive Here If…

  • You take ownership of your work and hold yourself to a high standard.
  • You’re comfortable switching between the big picture and the small details.
  • You enjoy working across teams and communicating clearly in two languages.
  • You’re not intimidated by technical tools — you see them as something to master. 

 

Welcome to arrivia. We specialize in making brands better through the power of travel. With more than 55 years of combined experience, we’re a merger of three powerhouse brands (in case you’ve heard of us in the travel industry) combining ICE, SOR Technology and WMPH Vacations. With offices on both coasts of the US and around the world, we embrace diversity and a passion for travel across our global staff.

We’re focused on building a customer-first culture, fueled by the best travel experiences for all our members at every point in their journey. Grow with us, as we continue our path to deliver innovative solutions and take charge of change. The adventure is only beginning. We’re on a mission to help people around the world travel better and experience more. Our team members bring world-class skills to the table to create extraordinary memories for our partners and members.

Here at arrivia we…

  • Stay Curious - Explore new challenges and make space to learn, grow and improve
  • Keep it Real - Earn trust through open, honest and clear communication
  • Own it - Seek ways to make an impact and take action.
  • Win Together - Create a culture of connection and inclusion where everyone can be their best

 

Top Skills

Cms
Episerver
HTML
MS Office
Photoshop
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Scottsdale, AZ
395 Employees
Year Founded: 1997

What We Do

Welcome to arrivia. We specialize in making brands better through the power of travel. With more than 55 years of combined experience, we’re a merger of three powerhouse brands (in case you’ve heard of us in the travel industry) combining ICE, SOR Technology and WMPH Vacations. With offices on both coasts of the US and around the world, we embrace diversity and a passion for travel across our global staff. We’re focused on building a customer-first culture, fueled by the best travel experiences for all our members at every point in their journey. Grow with us, as we continue our path to deliver innovative solutions and take charge of change. The adventure is only beginning. We’re on a mission to help people around the world travel better and experience more. Our team members bring world-class skills to the table to create extraordinary memories for our partners and members.

Similar Jobs

Samsara Logo Samsara

Sr. Sales Enablement Specialist - Onboarding

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
México
4000 Employees

Genius Sports Logo Genius Sports

Business Development Manager

AdTech • Artificial Intelligence • Machine Learning • Marketing Tech • Software • Sports • Big Data Analytics
Easy Apply
Remote or Hybrid
México
1800 Employees

Samsara Logo Samsara

Renewals Manager, Mexico

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
México
4000 Employees

Samsara Logo Samsara

Technical Support

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
México
4000 Employees

Similar Companies Hiring

Perk Thumbnail
Travel • Software • Sales • Hospitality • Greentech • Fintech • Artificial Intelligence
Boston, MA
1800 Employees
Fora Thumbnail
Travel • Software • Sales • Professional Services • On-Demand • Hospitality • Agency
New York, NY
170 Employees
PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account