The Role
As a Business Intelligence Engineer, design and maintain data pipelines and models to support analytics, ensuring high-quality data accessibility and governance.
Summary Generated by Built In
Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, WeloData leverages over 25 years of experience in partnering with the world’s most innovative companies and brings together a curated global community of over 500,000 AI training and domain experts to offer services that span:
ANNOTATION & LABELLING: Transcription, summarization, image and video classification and labeling.
ENHANCING LLMs: Prompt engineering, SFT, RLHF, red teaming and adversarial model training, model output ranking.
DATA COLLECTION & GENERATION: From institutional languages to remote field audio collection.
RELEVANCE & INTENT: Culturally nuanced and aware, ranking, relevance, and evaluation to train models for search, ads, and LLM output.
Want to join our Welo Data team? We bring practical, applied AI expertise to projects. We have both strong academic experience and a deep working knowledge of state-of-the-art AI tools, frameworks, and best practices. Help us elevate our clients' Data at Welo Data.
Job Reference: #LI-JC1
Job Profile Summary:
The Business Intelligence Engineer is a core member of Welo Data’s analytics team, responsible for designing, building, and maintaining the data infrastructure and transformations that power high-quality, reliable insights across the organization. This role bridges the gap between data engineering and analytics by developing scalable data models, orchestrating pipelines, and enabling data accessibility for reporting and analysis.
Working closely with Data Engineers, Analysts, and business stakeholders, the Business Intelligence Engineer ensures that Welo Data’s analytics environment—built on AWS, Redshift, dbt, Airflow, and Power BI—operates efficiently, reliably, and in alignment with data governance and quality standards. This role plays a key part in advancing our cloud-based analytics platform, ensuring the scalability, performance, and sustainability of our data ecosystem.
This role involves working with a distributed team across multiple time zones (primarily U.S. Pacific, UTC & India Standard)
Main Duties:
Data Pipeline Development and Management
· Design, build, and maintain data pipelines and ELT/ETL workflows in AWS to support enterprise analytics and reporting.
· Develop and optimize dbt models that transform raw data into reliable, well-structured datasets for business use.
· Orchestrate workflows using Apache Airflow (MWAA) to ensure automation, reliability, and reproducibility of data processes.
· Partner with the Data Engineering team to align data architecture and ensure schema design supports analytics and business requirements.
· Monitor and optimize pipeline performance, reliability, and data quality across all layers of the data stack.
Analytics Enablement and Collaboration
· Collaborate with analysts and business stakeholders to understand data needs and deliver governed, high-quality datasets.
· Build and maintain Power BI data models and support analysts in optimizing report performance and structure.
· Ensure data models and transformations are well-documented, version-controlled, and tested as part of a mature CI/CD analytics workflow.
· Engage with the broader analytics team to identify opportunities for automation, standardization, and improved data accessibility.
Data Governance and Quality Assurance
· Support Welo Data’s ongoing data quality and governance initiatives by ensuring accuracy, consistency, and traceability within pipelines and data models.
· Collaborate with the Data Quality & Governance Lead to identify and resolve data quality issues and contribute to continuous improvement of data management processes.
· Contribute to the development and maintenance of metadata, lineage, and documentation standards for analytics assets.
Agile Collaboration and Delivery
· Participate in sprint planning, retrospectives, and backlog grooming using Jira to manage tasks and progress.
· Document architecture decisions, data models, and workflows in Confluence to promote transparency and knowledge sharing.
· Operate effectively in an Agile environment, balancing technical rigor with responsiveness to evolving business needs.
Qualifications
- Bachelor’s degree in Computer Science, Information Systems, or a related field strongly preferred; equivalent experience acceptable. Master’s degree is a plus.
- Minimum of 3 years of experience in data engineering, analytics engineering, or a related role with demonstrated impact in building and maintaining data pipelines and models.
- Proficiency in SQL and dbt for data transformation and modeling.
- Hands-on experience with AWS services, including Redshift, S3, Lambda, and Glue.
- Experience with Airflow (MWAA or similar orchestration tools) for workflow management.
- Familiarity with CI/CD workflows and version control using Git.
- Understanding of data warehousing concepts, dimensional modeling, and ELT design principles.
- Experience working within Agile methodologies, with practical use of Jira and Confluence for planning and documentation.
- Excellent communication and collaboration skills, with the ability to engage effectively across technical and non-technical stakeholders.
- (Preferred) Proficiency in Power BI, including data modeling and performance optimization.
- (Preferred) Knowledge of Python for automation and data pipeline development.
- (Preferred) Experience with Terraform or other Infrastructure-as-Code tools for managing data infrastructure.
Top Skills
Airflow
AWS
Confluence
Dbt
Git
Glue
JIRA
Lambda
Power BI
Redshift
S3
SQL
Am I A Good Fit?
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.
Success! Refresh the page to see how your skills align with this role.
The Company
What We Do
Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 250,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our people work across offices in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.
• Global team of 2,100+
• Offices in North America, Europe and Asia
• Quality Certifications: ISO 9001:2015, ISO/IEC 27001:2013, ISO 17100:2015, ISO 13485:2016, ISO 18587:2017
• Accredited professional translators and interpreters for 250+ languages
www.welocalize.com
