Bilingual Writer - Italian (Italy)

Posted 2 Days Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in United States
Remote
16-16 Hourly
Entry level
Artificial Intelligence • HR Tech • Professional Services • Software
The Role
Use a specialized Mac app to complete everyday voice tasks in Italian, including composing messages, generating content, formatting documents, applying spreadsheet formulas, and summarizing files. Record and clean spoken transcripts, evaluate AI responses, enter task data into structured tracking sheets, and upload recordings. The four-week project requires native or near-native Italian, English comprehension, an Apple Silicon Mac running macOS Sequoia 15.0 or newer, familiarity with productivity apps, and careful self-directed quality review.
Summary Generated by Built In

This role is for one of our clients

Compensation: $15.75 per task

We are hiring native Italian speakers to help capture and evaluate real, natural voice interactions with a next-generation AI assistant, in partnership with a leading AI lab.

You will use a specialized version of the app on your own Mac to complete everyday tasks by voice, then log and rate the AI's responses in your bilingual language.


Requirements

Key Responsibilities

  • Use your voice to compose messages, emails, and notes across everyday apps
  • Direct the AI to take actions such as generating images, formatting text, applying spreadsheet formulas, or summarizing documents
  • Record accurate transcripts of your spoken queries, and produce a cleaned-up transcript
  • Rate the AI's responses
  • Log all task data in a structured tracking sheet and upload supporting recordings to a shared drive

Ideal Qualifications

  • Native or near-native proficiency in Italian (raised/native to Italy preferred)
  • Able to understand and follow instructions in English
  • MUST own a Mac with an Apple Silicon chip (M1, M2, or M3) running macOS Sequoia 15.0 or newer
  • Regular, everyday use of common productivity apps (email, messaging, docs, spreadsheets, browsers)
  • Comfortable with detailed, structured data entry and self-directed quality review

Project Timeline

  • Start Date: Immediate
  • Duration: 4 weeks

Application & Onboarding

  • Upload your resume and application form
  • Complete a 25-minute conversational interview on your background, experience, and motivations
  • Set up your Mercor Expert email and complete technical setup
  • Receive next steps and onboarding details within a few days

Apply today and help shape the future of natural, voice-driven AI!

We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.

Skills Required

  • Native or near-native proficiency in Italian, preferably raised or native to Italy
  • Ability to understand and follow instructions in English
  • Own a Mac with an Apple Silicon chip, such as M1, M2, or M3
  • Run macOS Sequoia 15.0 or newer
  • Regular everyday use of email, messaging, documents, spreadsheets, and browser applications
  • Comfort with detailed, structured data entry and self-directed quality review
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Year Founded: 2021

What We Do

Weekday is an AI-powered recruitment platform that helps startups hire top-tier engineering and product talent. By leveraging a massive database of white-collar professionals and advanced outreach tools, the company streamlines the hiring process through automated sourcing, AI-driven resume screening, and white-glove contingency services. Their mission is to modernize recruitment by enabling companies to discover and engage passive candidates efficiently, ensuring high-quality hires for critical roles.

Similar Jobs

Afterpay Logo Afterpay

Business Development Lead, AI Commercialization

Fintech • Payments • Software • Financial Services
Remote or Hybrid
2 Locations
900 Employees
164K-297K Annually

Afterpay Logo Afterpay

Director, AI Commercialization

Fintech • Payments • Software • Financial Services
Remote or Hybrid
2 Locations
900 Employees
240K-359K Annually

Nisos Logo Nisos

Intelligence Analyst

Artificial Intelligence • Security • Business Intelligence • Consulting • Cybersecurity
Remote
United States
70 Employees

PNC Bank Logo PNC Bank

Software Engineer

Machine Learning • Payments • Security • Software • Financial Services
Remote or Hybrid
USA
55000 Employees
86K-158K Annually

Similar Companies Hiring

Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees
Revel.io Thumbnail
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
US
50 Employees
Blee Thumbnail
Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
New York, New York
30 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account