BILINGUAL ENGLISH /NORWEGIAN COPYWRITER

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in Denver, CO, USA
In-Office or Remote
Entry level
Digital Media • Marketing Tech • Sales • Social Media
VIDEO MARKETING THAT WORKS
The Role
Write, edit, refresh and QA social media posts, newsletters and direct email marketing content for fashion clients. May support translations/adaptations (Italian) and perform editorial QA. Freelance role (~20 hours/week), remote, requires meeting tight deadlines and working autonomously.
Summary Generated by Built In

This is a remote position.


In STAR7 (https://www.star-7.com/en) we support our customers throughout the product information and content life cycle.

STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago.

We are specialized in localization and internationalization.

 

We are looking for English native Copywriters with fluency in Norwegian who will develop and write content for the fashion industry.

 

Responsibilities

The responsibilities of the successful candidate will include:

- Write, Edit, Refresh and refine Social Media postings, Newsletter and Direct Email Marketing content, and similar

- In the case candidate masters Italian as a second language, might be asked to support with some translations and adaptations

- QA editorial content published mainly on Newsletter, DEM, Social Media

Requirements


- Native speaker in English. English US variant is required so all applying must be able to adapt to English US when writing

- Bilingual fluency in Norwegian  

- Copywriting

- Good editorial skills and attention to details

- Be linguistic savvy and master cultural awareness

- Adaptive to fast-paced work environmentwith multiple changes of project priorities

- Ability to maintain professionalism under pressure and meet tight deadlines

- Self-starter with ability to execute autonomously

- Critical reading and thinking skills

- Open to constructive feedback

- Knowledge of Italian will be considered a plus

- Experience with Translation will be considered a plus



Benefits


Field of expertise: Social, CRM, website, Newspaper/editorial

Location: Remote. Anywhere in Europe and/or East Cost US to facilitate time zone

Start date: Asap

Project Duration: Ongoing

Employment Type: This role is on a freelancer basis and it asks for an availability of some 20 hours per week (ideally 4 hours daily 9:00 am to 1:00 pm CET)

Pay: By the hour



Skills Required

  • Native speaker in English (US variant)
  • Bilingual fluency in Norwegian
  • Copywriting experience
  • Good editorial skills and attention to detail
  • Linguistic savvy and cultural awareness
  • Ability to adapt to fast-paced environment and shifting priorities
  • Ability to maintain professionalism under pressure and meet tight deadlines
  • Self-starter with ability to execute autonomously
  • Critical reading and thinking skills
  • Open to constructive feedback
  • Knowledge of Italian
  • Experience with translation
  • Freelancer availability ~20 hours per week (ideally 9:00–13:00 CET)
  • Remote work from Europe or US East Coast time zones
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Denver, CO
7 Employees
Year Founded: 2017

What We Do

At LocalEyes, we understand that our clients don’t just need a video; they need the right kind of video. The perfect blend of storytelling and promotion that maximizes their marketing dollars. That’s why we work closely with our clients to craft custom videos that are perfectly balanced.

Similar Jobs

LocalEyes Video Production Logo LocalEyes Video Production

Copywriter

Digital Media • Marketing Tech • Sales • Social Media
In-Office or Remote
Denver, CO, USA
7 Employees

GitLab Logo GitLab

Vice President, Legal Commercial

Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
Easy Apply
Remote
US
2500 Employees

GitLab Logo GitLab

Manager, Professional Services Engineers (EMEA)

Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
Easy Apply
Remote
United States
2500 Employees

Toast Logo Toast

Senior Software Engineer

Cloud • Fintech • Food • Information Technology • Software • Hospitality
Remote
USA
5000 Employees
159K-254K Annually

Similar Companies Hiring

PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees
Fairly Even Thumbnail
Hardware • Robotics • Sales • Software • Hospitality
New York, NY
30 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account