Associate Project Manager – Localization

Posted 6 Days Ago
Be an Early Applicant
Chennai, Tamil Nadu, IND
In-Office
Junior
Information Technology • News + Entertainment
The Role
Coordinate localization projects from planning through delivery, managing timelines, client communication, internal collaboration, resources, trackers, documentation, and quality standards. Monitor progress, identify delays, escalate issues, and improve workflows. The role requires strong organization, communication, follow-up, and multitasking skills. Localization experience is advantageous but not required. This is an evening-shift, work-from-office position.
Summary Generated by Built In

About the Role:

We are looking for a proactive and organized Associate Project Manager to coordinate projects, manage timelines, and ensure smooth execution and timely delivery. The role involves working closely with clients and internal teams, including marketing, operations, and production.

Experience in localization, subtitling, or language services is an added advantage but not mandatory.

Key Responsibilities:

  • Coordinate project planning, execution, timelines, and deliverables.
  • Manage client communication, requirements, updates, and expectations.
  • Collaborate with internal teams to ensure smooth project delivery.
  • Maintain project trackers, schedules, reports, and documentation.
  • Coordinate resources and follow up on pending tasks.
  • Monitor progress, identify potential delays, and escalate issues.
  • Ensure quality standards and timely delivery.
  • Identify opportunities to improve workflows and coordination processes.

Skills & Qualifications:

  • 1–2 years of experience in project coordination, project management, or operations.
  • Understanding of project planning, scheduling, and stakeholder management.
  • Strong verbal and written communication skills.
  • Excellent organizational skills and attention to detail.
  • Ability to manage multiple projects and competing priorities.
  • Proactive approach, problem-solving skills, and strong follow-up abilities.

What We’re Looking For:

A responsible and detail-oriented individual with strong coordination and communication skills, who takes ownership, works well with teams, and enjoys managing projects in a fast-paced environment. A willingness to learn and grow in the localization industry is essential.

Work Schedule:

  • Evening shift – 5pm to 1am
  • Work-from-office position ONLY.

Skills Required

  • 1-2 years of experience in project coordination, project management, or operations
  • Understanding of project planning, scheduling, and stakeholder management
  • Strong verbal and written communication skills
  • Excellent organizational skills and attention to detail
  • Ability to manage multiple projects and competing priorities
  • Proactive approach, problem-solving skills, and strong follow-up abilities
  • Willingness to learn and grow in the localization industry
  • Experience in localization, subtitling, or language services

Qube Cinema Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about Qube Cinema and has not been reviewed or approved by Qube Cinema.

  • Healthcare Strength — Signals indicate employer-provided medical coverage for employees and dependents along with life insurance. Public materials do not detail plan generosity, but core coverage appears to be in place.
  • Parental & Family Support — Family-oriented provisions include maternity leave eligibility and medical coverage for dependents. Feedback suggests specifics may vary by location and should be confirmed at the offer stage.
  • Wellbeing & Lifestyle Benefits — Flexible work styles (flexi hours, hybrid/remote options) and culture-building activities are emphasized. These elements can support work–life balance even where cash pay is modest.

Qube Cinema Insights

Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Chennai
996 Employees
Year Founded: 1986

What We Do

Qube Cinema is a provider of end-to-end movie technology and solutions. The company draws on decades of experience in cinema and provides a seamless environment for exhibitors, filmmakers and post-production companies with products and services that are flexible, reliable and cost-effective. Qube’s products and services are well established globally, with thousands of installations serving 136 countries across the world. Qube Cinema has been a leading provider of technology in the film, video and audio domains and has pioneered several technology revolutions over the last four decades. The company was instrumental in bringing computer-based digital non-linear editing to India with Avid Technology, transforming the industry and forever changing the way Indian film and television programs were edited. The company subsequently brought digital cinema sound to India with DTS and helped Indian cinema leapfrog a generation, form mono sound directly to digital. In 2005, Qube Cinema became one of the pioneers of the digital cinema transformation worldwide with its Qube digital cinema server and QubeMaster Pro digital cinema mastering products. Qube continues to innovate with Qube Wire, a truly unique self-service digital cinema content delivery and key management service that has quickly become the market leader. The company is also setting up virtual production facilities and has multiple other pathbreaking services under development — all with the aim of bringing to life the passion of every storyteller, to engage, entertain and enlighten the world

Similar Jobs

Optum Logo Optum

Technical Product Manager

Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
In-Office
Chennai, Tamil Nadu, IND
160000 Employees

Toast Logo Toast

Senior Customer Care Technical Specialist

Cloud • Fintech • Food • Information Technology • Software • Hospitality
In-Office
Chennai, Tamil Nadu, IND
5000 Employees

Hewlett Packard Enterprise Logo Hewlett Packard Enterprise

Software Consulting Engineer

Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Consulting
In-Office
2 Locations
85422 Employees

Tufin Logo Tufin

Assistant Controller

Security • Cybersecurity
Remote or Hybrid
India
500 Employees

Similar Companies Hiring

NODA AI Thumbnail
Artificial Intelligence • Information Technology • Software • Cybersecurity
Austin, TX
54 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
567 Employees
RapidScale Thumbnail
Cloud • Information Technology • Consulting
Raleigh, NC
600 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account