Associate, Localization (Part Timer)

About Klook

We are a leading pan-regional experiences platform in Asia Pacific, purpose built to digitalize experiences and make them accessible to every traveler.

Our mission is to build the digital infrastructure for the global experience economy — empowering merchants to share their passions and travelers to discover the heartbeat of each destination.

We operate a mobile-first, curated platform featuring diverse experiences across global destinations.

Do you share our belief in the wonders of travel? Global citizens ourselves, Klookers are not only curating memorable experiences for others but co-creating our world of joy within Klook.

We work hard and play hard, upkeeping our high-performing culture as we are guided daily by our 6 core values:

• Customer First

• Push Boundaries

• Critical Thinking

• Build for Scale

• Less is More

• Win as One

We never settle, and together, we believe in achieving greater heights and realizing endless possibilities ahead of us in the dynamic new era of travel. Care to be a part of this revolution? Join us!

At Klook, we love creating moments of joy. Our platform connects people around the world with experiences that bring a smile to their faces, at a touch of a button. We are a global team of diverse Klookers who push boundaries every day, learn fast with feedback and take ownership to drive the change we want to see. Together, we help each other make the world a more joyful place. Up for the challenge? Join us today!

What you’ll do: 

• Write UX copy across web and mobile products (buttons, error messages, flows, etc.)

• Maintain and evolve tone & voice guidelines

• Evaluate and improve UX copy across the full user journey

• Collaborate with cross-functional teams 

• Ensure copy aligns with accessibility, localization, and inclusivity standards

• Review and refine existing text for clarity and consistency

What you’ll need: 

• 3 years of UX writing experience, preferably in tech or global products 

• Experience working on localization or global products

• Fluent English proficiency

• Familiarity with content tools like Figma, CMS

• Able to work independently and iterate quickly based on feedback

• Bonus: Experience using AI tools for content generation or QA 

What you’ll will get:

• An awesome team of international colleagues

• A rare chance to build a global travel and leisure brand with a long runway of opportunities ahead

• An environment that values and supports your growth

• Ownership of projects with real impact

• No boredom! Every day is a new exciting challenge

Klook is proud to be an equal opportunity employer. We hire talented and passionate people of all backgrounds. We believe that a joyful workplace is an inclusive workplace, one where employees from all walks of life have an equal opportunity to thrive. We’re dedicated to creating a welcoming and supportive culture where everyone belongs.

Klook does not accept unsolicited resumes from any temporary staffing agency, placement service or professional recruiter (“Agency”). Klook will not be responsible for, and will not pay, any fees, commissions or other payments related to such unsolicited resumes.

An Agency must obtain advance written approval from Klook’s Talent Acquisition Team to submit resumes, and then only in conjunction with a valid fully-executed agreement for service and in response to a specific job opening for which the Agency has been requested to submit resumes for. Klook will not be responsible for, and will not pay, any fees, commissions or other payments to any Agency that does not have such agreement in place or does not comply with the foregoing.