Associate Growth Manager - Graduate

We build and publish mobile apps that reach millions fast. 
We've built category-leading apps time and time again. A track record proven by hits like Cleanup (#1 iPhone storage cleaner worldwide), Retake AI (#1 AI face editing app in the US), and Learna AI (the top AI language learning app globally), alongside 50+ other apps across productivity, edtech, wellness, and entertainment, all shaping the future of consumer mobile.
Since launching in 2020 with a small team in Istanbul, we've grown into a 300+ person global team. With over 400 million downloads and a worldwide footprint, we're already one of the fastest-growing consumer tech companies in Europe, and Barcelona is our next big chapter.
Rooted in Istanbul, growing in Barcelona: We're building the people, the systems, and the culture that will drive Codeway's next phase of scale. Join us on one of the most exciting growth journeys the Barcelona tech scene will ever witness.

Join the AI photo app redefining real beauty for millions.

For years, photo editing apps all looked the same - filters, fake edits, and forgettable tools. Then came Retake, the breakout AI photo app changing how people see and present themselves online.

In just two years, we’ve grown to 35M+ downloads and $40M+ ARR, and became one of the top downloaded face editing apps in the world — and we’re just getting started.

Now we’re looking for an Associate Growth Manager to help write the next chapter: scaling our growth globally, shaping creative strategy, and building campaigns that reach millions every month.

Retake started as a rebellion against decades-old photo editing apps, proving that true innovation in this category was not only possible - but inevitable.

While competitors still chase gimmicky filters and fake edits, Retake is building a new standard: natural, real, effortless photos powered by cutting-edge AI.

Today, Retake is the fastest-growing face editing app in the world, with users in every corner of the globe and an in-house AI model that competitors can’t match.

Our vision is simple: to make photo editing more interesting, authentic, and accessible for millions of people.

Anyone can run campaigns — few can truly own growth.

At Codeway, you won't just buy impressions; you'll learn how to create real impact by blending data, creativity, and curiosity to help scale a global AI brand.

As an Associate Growth Manager, you'll join a team driving strategy, execution, and performance for one of the world's fastest-growing photo apps. Here's the deal: ownership isn't handed out with a title — it's earned. Prove yourself, and you'll own real processes fast. Even our juniors run their own experiments, budgets, and decisions. The ceiling is as high as you make it.

We're looking for a versatile, data-savvy, creative thinker who's hungry to test, learn, and grow fast alongside senior marketers who've been there.

• Support end-to-end campaign execution. Help plan, launch, and optimize user acquisition campaigns across Meta, TikTok, Google, and emerging platforms — with mentorship early on, and more ownership as you ramp.

• Jump into creative testing. Work closely with designers and copywriters to brainstorm ad concepts, test new hypotheses, and help scale what works.

• Dig into the data. Build and maintain dashboards, track KPIs, and turn repetitive analysis into automated workflows — so you spend more time finding insights, unlocking new growth opportunities and less time pulling numbers.

• Collaborate across teams. Partner with product, design, and data to understand user behavior and shape smarter growth strategies.

• Experiment fearlessly. Bring fresh ideas to the table — new channels, new creative formats, new angles. We value curiosity over credentials.

• Learn from the best. Work alongside experienced growth marketers and ad platform partners (Meta, TikTok, Google) to accelerate your craft.

• A recent graduate, or up to 2 years of experience in performance marketing, digital growth, paid media, analytics, or a related field. (A degree in Marketing, Business, Economics, Engineering, Statistics, or similar is a plus — but we care more about how you think than what's on your diploma.)

• Analytical mindset: comfortable with numbers and eager to use data to guide creative and budget decisions. Strong Excel/Sheets skills are a must; SQL or a BI tool is a bonus.

• Creative curiosity: you love testing new ideas and figuring out what resonates with audiences — whether it's a TikTok trend or a brand-new ad format.

• Collaborative energy: a strong communicator who thrives in fast-moving, cross-functional teams and isn't afraid to ask questions.

• AI enthusiasm — with fundamentals. You're excited about AI tools and agents that can sharpen everyday workflows, but you also respect the craft: the marketing fundamentals, the manual analysis, the "old ways" that still power great growth teams. You want to master both.

• Bias for action: you'd rather ship, learn, and iterate than wait for perfect information.

• Fluent in English.

• The chance to work with a high-caliber, passionate international team building category-defining products

• Full-time contract with competitive salary

• Private health insurance, a generous meal card

• Full visa & relocation support if you’re moving to Barcelona

• Annual learning & development budget for courses, tools, or events that support your growth

• Free access to Codeway’s suite of apps across productivity, wellness, and education

• A top-notch office in the heart of the city

We are committed to keeping our recruitment process short and transparent. Here’s how it looks:

1. Recruiter Interview

2. Case Study

3. HM/Technical Interview

4. GM Interview