We are looking for a highly organized and motivated Project Manager to join our team in the dubbing and entertainment industry. This role involves overseeing multiple projects simultaneously, coordinating with freelancers and vendors, and ensuring smooth execution from start to finish. If you thrive in a fast-paced environment, enjoy working with creative professionals, and have strong communication and organizational skills, we’d love to hear from you!
About the role
- Manage multiple projects and being accountable for all aspects of each project including project planning, quality, scheduling, booking external resources, and creating status and feedback reports.
- Assemble teams of freelance Adapters for each project
- Establish and maintain excellent relationships with contract vendors
- Prepare and maintain project documentation
- Ensure quality implementation and strict adherence to timeline and client’s deadline in order to reach customer satisfaction
- Monitor and maintain project financials
- Meet deadlines and troubleshoot issues
- Use communication tools - slack & other
- Generate payment orders for every freelance job assigned for internal accounting
Job starts immediately - minimum 3 months with option for a longer period.
Responsibilities
None
Requirements
- 5+ years of experience in international project management, including at least 3 years in a comparable role within dubbing, television, or entertainment.
- Strong proficiency in Microsoft Office (especially Excel) and collaboration tools such as Google Drive, Sheets, Docs, Slack, ClickUp, or similar platforms.
- Audio/video editing experience is a plus.
- High level of English and Spanish
You’ll know you’re a good fit if you
None
A few more reasons to join us
None
Why Should You Apply for this Position?
None
Top Skills
What We Do
Deepdub provides AI-powered dubbing and other localization solutions for audiovisual content in the fields of film & cinema, television, online broadcasting, eLearning & eTraining platforms, content creators and more.
Our mission is to bridge the language barrier and cultural gap in entertainment experiences through high-quality and seamless localization. Using best of its kind AI and machine learning technology, Deepdub syncs emotions, audio, and video to produce an authentic human experience that captivates and motivates the viewers.
Deepdub's end-to-end localization platform is designed to enhance human creativity with AI technology, simplifying and improving content localization production. The platform allows broadcasters, media companies, and content distributors to localize their stories to a global audience. In addition, Deepdub helps corporates, e-learning platforms, and content creators share their message with customers and new audiences worldwide.
The company's hybrid workflows leverage AI and human expertise to achieve improved quality, faster turnaround times, and cost efficiencies across the entire production process. Deepdub integrates seamlessly into the post-production process of content owners and creators, taking complete ownership of their localization and delivery needs.
With our team of professionals, including sound technicians, audio engineers, voice specialists, and other AI localization experts, we make sure that your message is communicated clearly and accurately in any desired language.
