Teams at Trade Republic Bank GmbH

Assist with localization project coordination, freelance translator communication, translation memory and glossary maintenance, translated-content quality checks, and administrative support for the Localization Project Manager. The role requires strong English communication, organization, multitasking, and attention to detail, with German and familiarity with project management or translation tools as advantages.

Architect and maintain corporate security for endpoints, identity, and network. Deploy/manage EDR/XDR and MDM, implement IAM and Zero Trust (ZTNA), secure firewalls/VPN/SD‑WAN, automate vulnerability patching, enforce 802.1X NAC, tune DLP controls, and lead phishing/security awareness programs.

Support strategic treasury projects, liquidity management, risk management, regulatory compliance, and day-to-day Treasury operations. The intern will collaborate across functions, help evaluate liquidity processes, monitor limits, and translate complex financial data into clear reports and actionable insights.