Teams at Tongues Translation Services LLC

Translate and localize captions, subtitles, documents, web pages, and software from English to Czech. Responsibilities include machine translation post-editing, transcreation, cultural adaptation, terminology management, quality assurance, database maintenance, and collaboration with project and departmental teams. The role requires strong target-language grammar, translation software proficiency, localization knowledge, and the ability to meet tight deadlines.

Translates captions, subtitles, documents, web pages, and software; performs machine translation post-editing, transcreation, localization, and cultural adaptation. Maintains translation databases, conducts quality assurance, meets tight deadlines, incorporates feedback, and collaborates with project and other departments. Requires Polish-native fluency, strong writing and communication skills, translation-management-system proficiency, localization knowledge, and at least four years of translation experience.

Translate and localize captions, subtitles, documents, web pages, and software into Turkish. Responsibilities include machine translation post-editing, transcreation, cultural adaptation, terminology management, translation database maintenance, quality assurance, and adherence to localization standards. The translator will collaborate with project and other departments, implement feedback, resolve localization issues, and deliver accurate work under tight deadlines.