SEGA Benefits Overview

Coordinate Japan-originated game projects for Western markets, manage schedules, budgets, localization, QA, voiceover, and marketing collaboration. Track issues, provide status updates, support events and post-mortems, and ensure timely, quality delivery under senior guidance.

Translate Japanese game text into natural, context-accurate English. Prepare localization materials, collaborate with editors and project teams, support QA and VO sessions, maintain style guides/glossaries, and help solve cultural/language localization challenges.

Lead design and execution of global creative assets for Sonic (and select SEGA, ATLUS, Angry Birds) across consumer products, licensing, packaging, digital and print. Create trend guides, brand guidelines, marketing and event materials, mentor designers, collaborate cross-functionally and with agencies/licensees, and ensure brand consistency from concept through delivery.