Teams at The Pokémon Company International

The Sr. Internal Audit Project Manager will oversee licensing internal controls and audits, partner with teams on risk assessments, and manage compliance frameworks within the financial and licensing processes.

Plan and track colorways and product samples across their lifecycle, manage sample logistics and inventory, maintain sample room and digital tracking systems, produce reports, and coordinate cross-functionally to support product decisions and presentations.

Translate, transcreate, edit and proof English-to-Italian videogame and marketing materials (web, social, video subtitles, press releases, patch notes, event info). Ensure brand-consistent style and terminology, meet deadlines, collaborate with transcreation and cross-functional teams, and support quality and localization workflows.