Teams at Metlang

Monitors, transcribes, translates, interprets, and analyzes Spanish and English communications to support law enforcement investigations involving trafficking, counterfeiting, terrorism, fraud, and money laundering. The role requires real-time language processing, accurate English summaries, professional bilingual communication, typing proficiency, rotating schedule availability, and successful language testing. Work is project-based and onsite, with potential travel outside the local area.

Monitor, transcribe, translate, interpret, and analyze Oromo and English communications and source materials supporting law enforcement investigations. Summarize real-time audio and text, handle slang and colloquialisms, meet language testing requirements, type over 40 words per minute, work rotating schedules, and travel outside the local area for extended periods. Maintain accuracy, organization, teamwork, and performance under pressure while meeting government background investigation requirements.

Monitors, transcribes, translates, interprets, and analyzes Spanish-language communications and source material to support law enforcement investigations. Produces accurate English summaries and translations, including slang and colloquialisms, in real time. The role requires strong English and Spanish proficiency, professional or personal interpreting or translation experience, fast typing, attention to detail, teamwork, rotating-schedule availability, and successful bilingual language testing.