LILT AI

HQ
San Francisco
Total Offices: 9
690 Total Employees
Year Founded: 2015

LILT AI Benefits Overview

Compensation + Benefits

Offers 401(K)

Offers life insurance

Offers accidental death & dismemberment insurance

Offers disability insurance

Offers supplemental life insurance

Offers company equity

Offers dental insurance

Offers health insurance

Offers Health Savings Account (HSA)

Offers Flexible Spending Account (FSA)

Offers vision insurance

Provides family medical leave

Offers generous parental leave

Company Culture

Provides commuter benefits

Provides free snacks and drinks

Offers a remote work program

Work-Life Balance + Wellbeing

Offers company-sponsored outings

Offers an Employee Assistance Program (EAP)

Offers generous PTO

Provides paid sick days

Provides military leave

Provides paid holidays

Provides bereavement leave

Offers unpaid extended leave

Career Growth + Development

Provides customized development tracks

Recently posted jobs

13 Hours AgoSaved
Remote
Sweden
Artificial Intelligence • Information Technology • Software
Translate and localize content between English and Swedish, edit for tone and accuracy, perform QA and transcreation, provide structured feedback to improve language models, and collaborate with production teams on digital localization projects. Work is contract, remote, and schedule-flexible.
2 Days AgoSaved
Remote
Czech Republic
Artificial Intelligence • Information Technology • Software
Translate and localize content between German and Czech, edit for accuracy and tone, apply language standards, provide feedback to improve language model quality, collaborate with production teams, support localization and QA for digital tools, and perform creative transcreation when required. Work as an independent contractor with flexible scheduling but expected reliable availability and timely delivery.
Artificial Intelligence • Information Technology • Software
Localize in-game text, UI, dialogue, subtitles, and narrative content for Japanese audiences. Ensure cultural relevance and accuracy, maintain glossaries/style guides, review/edit localized content, work with QA to fix linguistic bugs, and recommend improvements to localization pipelines.