Teams at 33 USA Inc.

Supports entertainment-focused marketing campaigns across Los Angeles and Tokyo through Japanese-English interpretation, translation, localization, and cross-cultural communication. Assists with PR, social media, advertising, events, client communications, document preparation, quality checks, and meeting summaries. The role requires business-level bilingual proficiency, strong cultural awareness, accuracy, deadline reliability, and interest in anime and fan culture. Evening and weekend work may be required.

Drive North American agency growth through sales strategy, pipeline ownership, client acquisition, partnership negotiations, and account expansion. Manage key client relationships, retention, profitability, forecasting, renewals, and cross-selling of marketing services. Lead and mentor business development staff, establish KPIs, collaborate with marketing and creative teams, and coordinate strategy between U.S. operations and Japan headquarters. The role requires native-level English and Japanese proficiency and deep knowledge of entertainment and marketing agency businesses.

Leads business development for an entertainment marketing agency serving anime and manga clients. Responsibilities include acquiring and managing clients, developing sales and marketing strategies, negotiating contracts, managing budgets and project profitability, coordinating internal and external teams, overseeing project delivery, and supervising and developing team members. Requires bilingual Japanese-English communication, marketing experience, leadership, project management, and cross-cultural business knowledge.