The DeSoto company is aiming to increase access to esports curriculum with a newly announced partnership.