The Office Administrator oversees daily administrative operations, interacts with clients, maintains confidentiality, and manages billing and scheduling tasks in a healthcare office setting.