Lexer is looking for candidates interested in various roles to join their team. They focus on enhancing retail experiences through customer data platforms, emphasizing a supportive work culture and innovative product development.