The .NET Developer III will develop, deploy, and maintain applications using the .NET framework, mentor junior developers, conduct code reviews, and troubleshoot application issues. They will also stay updated with industry trends to innovate and improve processes while contributing to technical documentation.