At Hyphen Digital Experience, we design digital experiences that are meaningful, scalable and grounded in real user needs. As Portugal’s largest independent UX consultancy, research is at the core of how we understand complexity and design better solutions.
We are continuously looking for UX Researchers who combine analytical thinking, methodological rigor and strong communication skills. Whether embedded in client teams or working within multidisciplinary Hyphen squads, our researchers help shape digital products and services through deep user and business understanding.
What you will contribute to
Plan and conduct qualitative and quantitative research activities (interviews, usability testing, surveys, field research).
Define research goals aligned with business and product objectives.
Synthesize findings into clear, actionable insights.
Translate research outputs into frameworks, opportunity areas and strategic recommendations.
Collaborate closely with designers, product managers and developers.
Communicate research rationale and findings to stakeholders with clarity and confidence.
Contribute to improving research practices and standards within the team.
What we look for
Proven experience in UX Research, supported by case studies demonstrating structured thinking and impact.
Strong knowledge of research methodologies and when to apply them.
Ability to move from insights to strategy and design direction.
Experience working in multidisciplinary teams.
Excellent communication and facilitation skills.
Native Portuguese and fluent English
Nice to have
Experience in enterprise or complex ecosystems.
Experience working in consulting environments.
Familiarity with service design or strategic design approaches.
Skills Required
- Proven experience in UX research with case studies showing structured thinking and impact
- Strong knowledge of qualitative and quantitative research methodologies
- Ability to translate insights into strategy and design direction
- Experience working in multidisciplinary teams
- Excellent communication and facilitation skills
- Native Portuguese and fluent English
- Experience in enterprise or complex ecosystems
- Experience working in consulting environments
- Familiarity with service design or strategic design approaches
What We Do
Hyphen is a design and technology agency that creates digital experiences and products. By blending real user insights, advanced technology, and clear business goals, the company helps global brands and organizations build better products. Their expertise spans UX and product design, research, service design, and digital accessibility, focusing on delivering impactful, user-centered solutions that drive digital transformation and enhance the overall digital experience for their clients.
