Traffic Data Analyst

Reposted 11 Days Ago
Be an Early Applicant
3 Locations
Remote
Mid level
AdTech • Digital Media • News + Entertainment • Software
The Role
The Traffic Data Analyst analyzes traffic sources' performance, collaborates with finance and data science teams, and provides actionable insights to optimize marketing ROI.
Summary Generated by Built In

Gypsy is looking for a Traffic Data Analyst to explore marketing traffic performance, player cohorts, and acquisition ROI. You’ll connect data, marketing, and finance — ensuring that traffic investments translate into measurable impact and sustainable business growth.


Requirements🧭 What makes you a great match:
  • 3+ years of experience in data analytics, with a focus on traffic or marketing performance;
  • Deep understanding of affiliate marketing, traffic attribution, and ROI metrics;
  • Proven experience in analyzing LTV, CAC, payback, and cohort retention curves;
  • Strong SQL and Python (Pandas, NumPy) skills for data exploration and cohort-based analysis;
  • Understanding of predictive modeling principles and experience collaborating with data science teams;
  • Excellent communication skills and the ability to translate data into clear business actions;
  • Curiosity, persistence, and strong attention to detail — you dig until the answer is found.
✨ Nice to have:
  • Experience in iGaming;
  • Familiarity with traffic structures (affiliate, media buying, SEO, PPC);
  • Experience integrating data from multiple tracking systems;
  • Knowledge of ETL / DWH concepts (Airflow, dbt, Trino, etc.);
  • Background in financial analytics or ROI forecasting.
📋 Your daily adventures:
  • Analyze the performance of traffic sources and affiliates by cohort, geography, device, and channel to identify top- and underperforming sources;
  • Monitor payback periods, retention curves, and profitability by cohort to highlight scalable versus unprofitable traffic;
  • Work with the Finance Team to reconcile marketing spend with player value and revenue, contributing to monthly P&L reviews and forecasts;
  • Build and maintain frameworks for assessing traffic quality using engagement, deposit, and retention KPIs, while detecting anomalies or potential fraud;
  • Collaborate with Data Science on LTV and churn prediction models by defining input features and validating model outcomes;
  • Provide actionable recommendations on which traffic sources to scale or pause based on ROI and trend analysis;
  • Detect and investigate unusual traffic patterns, drops, or spikes, and propose corrective actions;
  • Develop and maintain dashboards that visualize acquisition KPIs, traffic cost efficiency, and ROI trends;
  • Ensure consistent definitions and metrics across affiliate, finance, and product analytics teams;
  • Present findings and insights to management, transforming complex data into clear business decisions.

Benefits

💸 Flexible payment options: choose the method that works best for you;
🧾 Tax assistance included: we handle part of your taxes and provide guidance on the local setup;
🎁 Financial perks: Bonuses for holidays, B-day, work milestones and more - just to show we care;
📈 Learn & grow: We cover courses and certifications — and offer real opportunities to grow your career with us;
🥐 Benefit Сafeteria: Choose what suits you — sports, language courses, therapy sessions, and more;
🎉 Stay connected: From team-building events to industry conferences — we bring people together online, offline, and on stage;
💻 Modern Equipment: We provide new laptops along with essential peripherals like monitors and headphones for a comfortable workflow;
🕘 Your schedule, your rules: Start your day at 9, 10, or even 11 — we care about results, not clock-ins.

Top Skills

Airflow
Dbt
Numpy
Pandas
Python
SQL
Trino
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
31 Employees
Year Founded: 2020

What We Do

We’re Gypsy — a digital entertainment collective that transforms work into an expedition. For five years, we’ve been charting new territories and creating our path instead of following others.

We are a team of 100+ free-spirited professionals thriving in a remote-first environment, where you can work from anywhere and turn every project into an adventure.

At Gypsy, we strip away the corporate fluff to create a place where you can truly make your mark. Our culture is about how we put our principles into action every day.
We're human-powered – placing people at the heart of everything we do, because that's how we thrive together.
We believe in clear connections – speaking honestly, sharing openly, and building trust that fuels real progress.
We stay in growth motion – taking risks, adapting quickly, and turning challenges into stepping stones.
And we're always exploring – pushing boundaries with genuine curiosity to discover what's next.

This isn't just who we want to be — it's who we are. Modern wanderers connect cultures through play, make important decisions, and celebrate our shared journey along the way.

Team up and roam with us.

Similar Jobs

Deepgram Logo Deepgram

Solutions Engineer

Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Software • Conversational AI
Remote
29 Locations
150 Employees
160K-200K Annually

Deepgram Logo Deepgram

Solutions Architect

Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Software • Conversational AI
Remote
29 Locations
150 Employees
140K-200K Annually

Deepgram Logo Deepgram

Solutions Architect

Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Software • Conversational AI
Remote
29 Locations
150 Employees
140K-200K Annually

GitLab Logo GitLab

Security Engineer

Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
Easy Apply
In-Office or Remote
34 Locations
2500 Employees

Similar Companies Hiring

PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees
Scotch Thumbnail
Software • Retail • Payments • Fintech • eCommerce • Artificial Intelligence • Analytics
US
25 Employees
Milestone Systems Thumbnail
Software • Security • Other • Big Data Analytics • Artificial Intelligence • Analytics
Lake Oswego, OR
1500 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account