Sous-rédacteur·trice, contenu anglais

Sorry, this job was removed at 12:20 a.m. (UTC) on Tuesday, Jul 15, 2025
Be an Early Applicant
Montréal, QC, CAN
In-Office
eCommerce • Fashion • Retail
The Role
Description de l'entreprise

SSENSE, prononcé [es-uhns], est une plateforme technologique montréalaise à portée internationale œuvrant au croisement de la culture, de la communauté et du commerce. SSENSE offre une combinaison de marques de luxe établies et émergentes dans les rayons féminin, masculin, pour enfant et divers. Avec une moyenne de 100 millions de visites mensuelles sur le site, SSENSE a été saluée par la critique, à la fois pour son modèle de commerce numérique et pour sa production de contenu culturel.

Description du poste

Sous la responsabilité du rédacteur en chef, le/la sous-rédacteur·trice, contenu anglais, révise le contenu de SSENSE au niveau éditorial, social et du marketing de contenu. Le/la sous-rédacteur·trice s'assure que tout le contenu est exact, conforme aux lignes directrices et au ton de voix, et exempt de fautes de grammaire et d'orthographe. Il garantit la meilleure qualité éditoriale possible sur tous les canaux détenus et exploités par SSENSE. Le/la candidat.e idéal.e a le souci du détail, d'excellentes compétences rédactionnelles en anglais et s'épanouit dans un environnement en constante évolution.

Ce que vous ferez: :

  • Révision et Correction (90%):

    • Réviser et corriger le contenu éditorial, social et de marketing de contenu en respectant les directives établies et en maintenant des normes de qualité strictes pour assurer la cohérence et la précision du contenu.
    • Développer les processus SSENSE, le point de vue et la direction créative tout en respectant un calendrier rigoureux qui satisfait les délais, la capacité et les objectifs de qualité.
    • Co-développer et exécuter les stratégies de contenu pour les demandes et projets ad hoc, en démontrant une capacité à travailler avec une supervision limitée.
  • Amélioration Continue (10%)

    • Recommander des opportunités de normaliser et d'optimiser les procédures liées aux services de rédaction de descriptions de produits.
    • Adopter une perspective large face aux problèmes et repérer des solutions nouvelles et moins évidentes, tout en agissant comme une ressource informelle pour les collègues moins expérimentés.

Qualifications

  • Baccalauréat en littérature anglaise, en arts libéraux, en journalisme ou dans un domaine connexe
  • Un minimum de trois ans d'expérience en rédaction et en sous-édition, idéalement au sein d'une équipe de contenu dans un environnement de production à volume élevé pour un marché anglophone
  • De solides antécédents en matière de relecture et de sous-édition dans le domaine du commerce électronique de la mode, un atout

 Ce qui vous distingue :

  • Rédacteur soucieux du détail
  • Solides compétences en recherche
  • Capacité à travailler efficacement pour respecter des délais serrés
  • Esprit d'équipe
  • Penseur créatif et agile, autonome

Informations supplémentaires

Pourquoi nous rejoindre: 

  • Assurance santé et dentaires, et plans de santé mentale.
  • Programme parental
  • Rabais sur le ssense.com 
  • Régime d'épargne et de retraite
  • Couverture de l'affirmation du genre 
  • La chance de travailler avec des technologies de pointe et une équipe innovante

SSENSE est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité des chances. Nous célébrons la diversité et nous nous engageons à créer un environnement inclusif pour tous les employés. Si vous avez besoin d'aménagements particuliers, faites-le nous savoir. Nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire !

#LI-Hybrid, Télétravail hybride

Similar Jobs

DraftKings Logo DraftKings

Senior Software Engineer

Digital Media • Gaming • Information Technology • Software • Sports • Esports • Big Data Analytics
Remote or Hybrid
Canada
6400 Employees

Expedia Group Logo Expedia Group

Software Engineer

AdTech • eCommerce • Information Technology • Software • Travel • Generative AI
Hybrid
Montréal, QC, CAN
16000 Employees
86K-138K Annually

Block Logo Block

Senior Software Engineer

Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
In-Office or Remote
8 Locations
12000 Employees
185K-327K Annually

Cash App Logo Cash App

Senior Software Engineer

Blockchain • Fintech • Mobile • Payments • Software • Financial Services
Remote or Hybrid
8 Locations
3500 Employees
185K-327K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Montreal
1,628 Employees
Year Founded: 2003

What We Do

SSENSE (pronounced [es-uhns]) is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Co-founded in 2003 by brothers Rami, Firas, and Bassel Atallah, and headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything ElseTM . SSENSE has garnered critical acclaim as both an e-commerce engine and a producer of cultural content. SSENSE generates an average of 100 million monthly page views. Approximately 80% of its audience is between the ages of 18 to 40. It is privately held and has achieved high double digit annual growth and profitability since its inception. We are always on the lookout for top talent to join us as we embark on bold and challenging initiatives. At SSENSE, each employee plays a critical role in driving the organization’s strategic plan forward. Join a world class team continuously pushing the limits of traditional e-commerce in the relentless pursuit of excellence and innovation.

Similar Companies Hiring

PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees
Scotch Thumbnail
Artificial Intelligence • eCommerce • Fintech • Payments • Retail • Software • Analytics
US
35 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account