Senior Proofreader

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
San Francisco, CA, USA
In-Office
75K-85K Annually
Senior level
AdTech • Healthtech • Marketing Tech
The Role
Senior Proofreader ensures grammatical, spelling, and style accuracy for digital and print healthcare/pharma materials, performs clean reads and side-by-side comparisons, marks up files, supports workflow delegation, handles complex jobs to deadline, and collaborates with cross-functional teams to resolve project issues.
Summary Generated by Built In

In the journey of life, your career should make a difference.

At Inizio Evoke, we come together—to do the best work, in the best possible place. We're all in. Because it's everyone's role to make health more human™.

About the Role:

As a Senior Proofreader, you are responsible for checking and ensuring the quality of all materials for client review, for a submission, or for technical deployment. You are an expert in the English language, can ensure grammatical and spelling accuracy in all materials produced, and are proficient in AMA editorial style.

You will be asked to perform a clean read of a manuscript or layout as well as make sure the manuscript or layout matches approved materials or a previous submission. You will also be asked to do a side-by-side comparison to make sure that tech builds match the final creative. As Senior Proofreader, you will need to be experienced in reviewing both digital and print pieces. You will also review bigger and more complex jobs within deadlines. Occasionally, you will provide supervisory oversight of the work queue and delegate work in the absence of the manager.

You will be detail-oriented, flexible, able to manage changing priorities, and work independently. You are encouraged to be proactive in problem-solving and will be able to work with the cross functional teams to resolve any project issues. You are responsible for actively prioritizing your daily workload and communicate any known time constraints with the project managers.

You wil report to the Manager, Proofreading Operations. This is also a remote role that will require you to work Pacific Standard Time.

You Will:

  • Perform light copyediting and proofreading, checking for grammatical accuracy and spelling errors
  • Ensure all final copy and design match approved job
  • Assist manager in delegating work from the queue and communicating any direction specific to the jobs in a clear, professional manner
  • Take on special projects as assigned by the manager

You Will Bring:

  • 2+ years of proofreading experience in an agency environment (healthcare/pharma marketing preferred), proofreading both digital/interactive and print work
  • Familiarity with pharmaceutical or healthcare terminology
  • Must be able to mark up corrections using Adobe Acrobat tools as well as Microsoft Word documents
  • Demonstrate expertise in English grammar, spelling, and syntax
  • BA in Journalism, Writing, Communications, or similar
  • Proficiency in AMA style

Inizio Evoke provides an exciting and flexible work environment, great compensation packages and outstanding company paid benefits including medical, dental, 401(k), tuition reimbursement and flexible time off.

We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender, gender identity or expression, or veteran status. We are proud to be an equal opportunity workplace.

The base salary range represents the low and high end of the salary range for this position. This range may differ based on your experience and skill set, geographic location, and cost of living considerations. We consider compensation more than just a base salary – that’s why we also offer an exceptional range of flexible benefits, personal support and tailored learning and development opportunities all designed to help you realize your full potential both in life and at work.
Compensation
$75,000$85,000 USD

Don't meet every job requirement? That's okay! Our company is dedicated to building a diverse, inclusive, and authentic workplace. If you're excited about this role, but your experience doesn't perfectly fit every qualification, we encourage you to apply anyway. You may be just the right person for this role or others.

Skills Required

  • 2+ years of proofreading experience in an agency environment, proofreading both digital/interactive and print work
  • Familiarity with pharmaceutical or healthcare terminology
  • Ability to mark up corrections using Adobe Acrobat tools and Microsoft Word
  • Expertise in English grammar, spelling, and syntax
  • BA in Journalism, Writing, Communications, or similar
  • Proficiency in AMA editorial style

Inizio Evoke Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about Inizio Evoke and has not been reviewed or approved by Inizio Evoke.

  • Healthcare Strength Medical, dental, and vision coverage are complemented by telehealth access and free behavioral health counseling. Wellness incentives and navigation support, plus options like orthodontic coverage, infertility benefits, and pet insurance, broaden the care suite.
  • Retirement Support A 401(k) with company matching and an additional discretionary annual contribution is available. Company-provided life and AD&D insurance and tax-advantaged accounts further reinforce financial security.
  • Leave & Time Off Breadth Flexible time off and hybrid/dynamic working are emphasized. Paid leaves, including parental and military leave, and an 8‑week paid maternity leave that can be extended by two weeks for eligible employees, cover key life events.

Inizio Evoke Insights

Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Philadelphia, PA
1,059 Employees
Year Founded: 2006

What We Do

Inizio Evoke is a global health marketing, communications, and transformation platform unlocking growth through data-driven insights and human centricity. We are purpose-built to make Health more human™. With core expertise and specialty brands in Marketing, Comms, Transformation, Access, and Media, we serve as a premier partner for the world's most ambitious healthcare organizations. Inizio Evoke is an Inizio company. Inizio helps clients navigate their clinical development and commercialization journey by connecting best-in-class scientific knowledge, market intelligence, actionable data, cutting-edge technology, communication, and creative execution

Similar Jobs

CoreWeave Logo CoreWeave

Systems Administrator

Cloud • Information Technology • Machine Learning
In-Office
3 Locations
1450 Employees
153K-204K Annually

Benchling Logo Benchling

AI Partnerships Lead

Cloud • Healthtech • Social Impact • Software • Biotech
Hybrid
San Francisco, CA, USA
605 Employees
173K-235K Annually

Notion Logo Notion

Marketing Manager

Artificial Intelligence • Productivity • Software
Hybrid
2 Locations
1000 Employees
235K-260K Annually

SailPoint Logo SailPoint

Product Manager

Artificial Intelligence • Cloud • Sales • Security • Software • Cybersecurity • Data Privacy
Remote or Hybrid
2 Locations
2461 Employees
106K-178K Annually

Similar Companies Hiring

Granted Thumbnail
Mobile • Insurance • Healthtech • Financial Services • Artificial Intelligence
New York, New York
23 Employees
OneImaging Thumbnail
Healthtech
Miami, FL
62 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account