Senior Product Manager (Developer experience)

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in México
Remote
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Machine Learning • Natural Language Processing • Consulting
Cutting-edge AI, Machine Learning and Cloud Transformation company at the forefront of technological innovation
The Role
Lead product strategy and roadmap for Developer Platform, Developer Experience, AI Platform, and AI Experience. Treat engineering teams as customers to run technical discovery, drive adoption of platform capabilities and AI-assisted tooling, establish user councils and documentation strategy, define developer productivity metrics (DORA, DX/SPACE), and coordinate with architecture, security, and engineering to demonstrate platform ROI.
Summary Generated by Built In

Unlock Your Future with Nexaminds!

At Nexaminds, we're on a mission to redefine industries with AI. We're passionate about the limitless potential of artificial intelligence to transform businesses, streamline processes, and drive growth.

Join us on our visionary journey. We're leading the way in AI solutions, and we're committed to innovation, collaboration, and ethical practices. Become a part of our team and shape the future powered by intelligent machines. If you're driven by ambition, success, fun, and learning, Nexaminds is where you belong.

Eligibility Notice This position is only open to candidates who are Mexican citizens currently residing in Mexico. Applications from candidates who do not meet this legal and operational requirement will not be considered. We appreciate your interest and encourage you to apply to roles that match your location.

Nexaminds is looking for a Technical Product Manager to own the product strategy and roadmap for a pod spanning four related disciplines: Developer Platform, Developer Experience, AI Platform, and AI Experience. This role treats our development teams as customers, prioritizing investments based on real friction, and driving the adoption of platform capabilities and AI-assisted tooling across the engineering organization.

Location: MEXICO

Qualifications we are looking for:

  • 5+ years of product management experience, including at least 2 years managing platforms, developer tools, AI/ML, or internal/technical products with engineers as the primary customer.

  • Technical Fluency: Deep technical background to participate credibly in architecture discussions, engineering tradeoff evaluations, and build-vs-buy analyses.

  • Product Discovery & Strategy: Demonstrated experience running structured user research with technical audiences, owning multi-quarter roadmaps, and writing clear PRDs/RFCs.

  • Metrics & Outcomes: Proven ability defining and tracking developer productivity and adoption metrics (such as DORA, DX Core 4, SPACE, getDX, or platform CSAT/NPS).

  • Platform-as-a-Product Practices: Experience with Internal Developer Platforms (Backstage or equivalent), CI/CD pipelines, IaC, and modern cloud architectures (Azure preferred).

  • AI Developer Tooling: Hands-on experience driving organizational adoption of AI-assisted development tools (Claude Code, GitHub Copilot, Cursor, or similar).

  • Cross-Functional Collaboration: Exceptional communication skills to evangelize internal products, coordinate dependencies with security and architecture, and demonstrate platform ROI to senior leadership.

Nice to have:

  • Prior software engineering background or Computer Science education.

  • Familiarity with AI governance and regulatory frameworks (NIST AI RMF, EU AI Act, ISO/IEC 42001).

  • Knowledge of Model Context Protocol (MCP) and agentic developer workflows.

  • Experience establishing platform user councils, office hours, or internal developer community programs.

  • Domain knowledge in HCM, payroll, or related enterprise SaaS environments.

Job duties:

  • Own the multi-quarter product roadmap across the four pod disciplines, balancing infrastructure investments against AI capability adoption and developer experience improvements.

  • Conduct regular technical discovery, journey mapping, and pain-point analysis by treating internal development teams as customers.

  • Establish a platform user council and run regular office hours, intake reviews, and feedback loops to synthesize qualitative and quantitative usage data.

  • Drive adoption of platform capabilities and AI tooling across engineering teams through internal launches, live demos, and technical training sessions.

  • Own the developer-facing documentation strategy, ensuring it acts as an intuitive user interface and core deliverable for the platform.

  • Define and track outcome metrics (DORA, cycle time reduction, platform CSAT) and build dashboards that clearly demonstrate platform ROI to engineering leadership.

  • Shape the AI Platform & Experience strategy, evaluating AI tooling vendors with attention to security, privacy, cost, model risk, and emerging regulatory requirements.

  • Partner with Application Architecture, Security, and Product Engineering to coordinate infrastructure dependencies, deprecation timelines, and migration plans.

  • Translate complex engineering concepts for non-technical stakeholders and vice versa to make prioritization tradeoffs visible across constrained capacity.

What you can expect from us

Here at Nexaminds, we're not your typical workplace. We're all about creating a friendly and trusting environment where you can thrive. Why does this matter? Well, trust and openness lead to better quality, innovation, commitment to getting the job done, efficiency, and cost-effectiveness.

  • Stock options πŸ“ˆ
  • Remote work options 🏠
  • Flexible working hours πŸ•œ
  • Benefits above the law
  • But it's not just about the work; it's about the people too. You'll be collaborating with some seriously awesome IT pros.
  • You'll have access to mentorship and tons of opportunities to learn and level up.

Ready to embark on this journey with us? πŸš€πŸŽ‰ If you're feeling the excitement, go ahead and apply!

Skills Required

  • Mexican citizen currently residing in Mexico
  • 5+ years product management experience, including 2+ years managing platforms, developer tools, AI/ML, or internal technical products
  • Technical fluency to participate in architecture discussions, tradeoff evaluations, and build-vs-buy analyses
  • Experience running structured user research with technical audiences, owning multi-quarter roadmaps, and writing PRDs/RFCs
  • Proven ability defining and tracking developer productivity and adoption metrics (DORA, DX Core 4, SPACE, getDX, platform CSAT/NPS)
  • Experience with Platform-as-a-Product practices: Internal Developer Platforms (Backstage or equivalent), CI/CD pipelines, IaC, and modern cloud architectures (Azure preferred)
  • Hands-on experience driving organizational adoption of AI-assisted development tools (Claude Code, GitHub Copilot, Cursor, or similar)
  • Strong cross-functional collaboration and communication skills to evangelize internal products and coordinate with security and architecture
  • Prior software engineering background or Computer Science education
  • Familiarity with AI governance and regulatory frameworks (NIST AI RMF, EU AI Act, ISO/IEC 42001)
  • Knowledge of Model Context Protocol (MCP) and agentic developer workflows
  • Experience establishing platform user councils, office hours, or internal developer community programs
  • Domain knowledge in HCM, payroll, or related enterprise SaaS environments
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
80 Employees
Year Founded: 2023

What We Do

Nexaminds is a cutting-edge AI and Cloud Transformation company at the forefront of technological innovation. We specialize in developing advanced artificial intelligence solutions that empower businesses to unlock their full potential. With a team of skilled AI and Cloud experts and a passion for revolutionizing industries, we are dedicated to delivering intelligent, scalable, and customized solutions tailored to meet our clients' specific needs. We strive to create innovative AI-driven solutions that enhance efficiency, productivity, and decision-making processes across industries. By leveraging state-of-the-art technology and fostering a culture of creativity, we aim to be the trusted partner that enables organizations to embrace the future with confidence.

Similar Jobs

Airwallex Logo Airwallex

Senior Account Executive

Artificial Intelligence • Fintech • Payments • Business Intelligence • Financial Services • Generative AI
Remote or Hybrid
Mexico City, Cuauhtémoc, Mexico City, MEX
2200 Employees

Mastercard Logo Mastercard

Consultant

Blockchain • Fintech • Payments • Consulting • Cryptocurrency • Cybersecurity • Quantum Computing
Remote or Hybrid
Mexico City, Ciudad De México, MEX
38800 Employees

Mastercard Logo Mastercard

Consultant

Blockchain • Fintech • Payments • Consulting • Cryptocurrency • Cybersecurity • Quantum Computing
Remote or Hybrid
Mexico City, Ciudad De México, MEX
38800 Employees

Dropbox Logo Dropbox

Integration Engineer

Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
Remote
México
2500 Employees
5-5 Annually

Similar Companies Hiring

Hanover Park Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
42 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account