Content Manager

Posted One Month Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in European Union
Remote
Senior level
Gaming • Software
The Role
Write and manage English game previews, rules, documentation, and in-game content for iGaming products. Implement content in XML/JSON, coordinate translations, verify content with development teams, and manage delivery against milestones and launches. Create game and feature names, ensure legal and market compliance, and simplify complex mechanics for players. The role also requires cross-functional collaboration, strong organization, AI tool evaluation, and familiarity with localization platforms and creative software.
Summary Generated by Built In

About the Role

Playson is a leading online gaming supplier with worldwide recognition, founded in 2012. We offer complete gaming solutions based on the latest technologies and detailed market analysis for leading iGaming operators.

We're looking for a Content Manager to join our Game Tribe and help transform how we create, implement and manage content across our portfolio of slot games.

This is an exciting opportunity for someone who combines strong content management skills with technical knowledge, a passion for AI and a drive to improve existing processes through automation.

You'll take ownership of game-related content throughout the development lifecycle, from creating game rules and documentation to implementing content directly into game clients, managing localisation and ensuring accuracy across multiple markets.

Beyond traditional content management, you'll play a key role in introducing AI-powered solutions, developing automation tools and improving technical workflows to reduce manual effort, increase efficiency and streamline content delivery.

Working closely with Product Owners, Developers, Game Designers and other cross-functional teams, you'll identify opportunities to automate repetitive tasks, solve technical challenges independently and contribute to the continuous improvement of our content management processes.

We're looking for someone who is technically curious, proactive and comfortable experimenting with new technologies. Someone who doesn't just follow existing processes but actively looks for smarter ways to get things done.

Key Responsibilities

  • AI & Automation: Identify opportunities to automate repetitive content management tasks, developing and implementing AI-powered tools, scripts and workflows that improve efficiency, accuracy and scalability.

  • Technical Content Implementation: Take ownership of implementing game rules, texts and UI content directly into game clients, working with structured file formats such as JSON and XML and resolving straightforward technical challenges independently.

  • AI-Assisted Development: Leverage AI technologies and coding assistants to develop scripts, generate and improve code, build practical solutions and optimise existing content workflows.

  • Code Quality & Validation: Review, test and validate AI-generated code and technical solutions, ensuring they are reliable, maintainable and aligned with established development standards.

  • Game Content Creation: Create accurate and engaging English content for game rules, paytables, previews, feature descriptions and UI elements, translating complex game mechanics into clear explanations.

  • Localisation Management: Coordinate multilingual content and translations through localisation platforms, ensuring accuracy, consistency and compliance with technical and market requirements.

  • Workflow Optimisation & Quality Assurance: Analyse existing processes, identify inefficiencies and introduce automated solutions to reduce manual effort, minimise errors and improve content validation.

  • Game Documentation & Compliance: Create and maintain game documentation, support game and feature naming, and ensure content meets relevant regulatory and market requirements.

  • Cross-Functional Collaboration: Work closely with Product Owners, Developers, Mathematicians and Designers to ensure content is accurately created, implemented, tested and delivered throughout the game development lifecycle.

  • Continuous Improvement & Ownership: Proactively explore emerging technologies, take ownership of content-related activities and drive technical improvements that enhance team productivity and reduce unnecessary developer dependency.

Requirements

  • Experience in content management, technical content implementation, workflow automation or a related role, ideally within iGaming, gaming or a software-driven environment.

  • Good understanding of JavaScript, with the ability to read, understand and modify code, evaluate AI-generated solutions and implement straightforward technical changes independently.

  • Practical experience using AI tools, such as ChatGPT, Claude, Gemini or AI coding assistants, to generate code, solve technical challenges and improve existing workflows.

  • Hands-on experience developing scripts, automation tools or technical solutions that streamline processes, reduce repetitive tasks and improve operational efficiency.

  • Confidence working with JSON, XML, HTML.

  • Understanding of basic programming concepts, code quality and development conventions, with the ability to troubleshoot issues and recognise when developer support is required.

  • Familiarity with code editors or development environments such as VSCode, WebStorm or Cursor, and a willingness to learn new technical tools.

  • Excellent written English, with strong attention to detail and the ability to create clear, accurate and engaging game-related content.

  • Strong analytical thinking, problem-solving skills and the ability to independently manage technical challenges, multiple priorities and project deadlines.

  • Proactive, curious and innovative mindset, with strong ownership, effective cross-functional communication and a genuine interest in AI, automation and continuous improvement.

Nice to Have

  • Experience developing AI applications using OpenAI, Anthropic, Gemini or similar model APIs.

  • Familiarity with JavaScript or TypeScript, including the ability to read, understand and modify existing code to support content implementation, automation and workflow improvements.

  • Understanding of the game development lifecycle, particularly within iGaming or online slot games.

  • Experience working with multilingual content and localisation pipelines.

What We Offer

  • Competitive Salary: We offer a competitive salary, subject to annual performance reviews

  • Quarterly Bonuses: Benefit from a transparent and systematic quarterly bonus system

  • Flexible Schedule: We offer a flexible work schedule to accommodate your needs

  • Remote Work Option: Choose to work remotely, providing greater flexibility and comfort

  • Medical Insurance: Receive comprehensive medical insurance for both you and a significant other

  • Financial Support for Life Events: We provide financial support during special life events

  • Unlimited Paid Vacation: Enjoy unlimited paid vacation leave, including Ukrainian bank holidays

  • Unlimited Paid Sick Leave: Take unlimited paid sick leave whenever necessary

  • Professional Development: Get reimbursement for professional development courses and training

Recruitment Process

  • HR Interview

  • Take Home Task

  • Technical Interview

  • Final Interview

Skills Required

  • Experience in iGaming, including strong knowledge of game mechanics and player engagement loops in slots or casino-style products
  • Strong organizational skills for tracking feedback, coordinating stakeholders, and maintaining content and documentation
  • Logical and structured thinking with the ability to organize information concisely
  • Ability to simplify complex game mechanics for non-technical audiences
  • Excellent written English, grammar, proofreading, and editing skills
  • Experience producing user-friendly product and marketing content, including UI descriptions, previews, help information, or launch communications
  • Ability to create names and hooks for games, features, and game families
  • Comfort working with text files and structured formats such as XML and JSON
  • Practical experience using AI tools such as ChatGPT, Gemini, or Claude, with the ability to critically evaluate outputs
  • Proactive, reliable, adaptable, and able to manage changing priorities and improve processes
  • Strong communication and cross-functional collaboration skills with reliable delivery against deadlines
  • Prior exposure to slot mechanics, mobile games, or casino-style content
  • Basic Photoshop proficiency, including navigating layers, updating fonts, and exporting visuals
  • Familiarity with Crowdin or similar translation and localization platforms
  • Experience using IDEs such as VSCode, WebStorm, or Cursor for content verification or JSON editing
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Sliema
Year Founded: 2012

What We Do

Playson is a distinguished supplier of iGaming technology, designing and developing premium online casino games. They operate in 26 regulated markets, partnering with over 200 operators worldwide to deliver engaging game mechanics and lasting entertainment.

Similar Jobs

Zapier Logo Zapier

Manager, Analytics & Strategy

Artificial Intelligence • Productivity • Software • Automation
Remote
31 Locations
800 Employees
174K-261K Annually

Deepgram Logo Deepgram

Solutions Engineer

Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Software • Conversational AI
Remote
EU
150 Employees

Deepgram Logo Deepgram

Senior Solutions Architect

Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Software • Conversational AI
Remote
EU
150 Employees

Ruby Labs Logo Ruby Labs

Mobile Growth Manager

Information Technology • Software
Remote
European Union
28 Employees

Similar Companies Hiring

Ford Energy Thumbnail
Automotive • Software • Energy • Utilities • Manufacturing • Renewable Energy
Glendale, Kentucky
55 Employees
Revel Thumbnail
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
Marina Del Rey, California
70 Employees
Blee Thumbnail
Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
New York, New York
33 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account