Senior Content Writer & Editor (all genders) – The Storyteller

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Vienna, AUT
In-Office
4K-5K
Senior level
Information Technology
The Role
Write and edit B2B content for smart glasses technology, including articles, newsletters, product copy, white papers, and LinkedIn posts. Own content from concept through publication, maintain the brand voice, research technical topics, collaborate with engineers, develop visual briefs, manage editorial calendars, and use AI tools critically. The role requires high-quality German and English writing, strong editorial judgment, social media experience, and the ability to manage multiple deadlines independently.
Summary Generated by Built In
Give deep tech a voice people want to listen to.

Turn smart glasses technology into stories that inform, inspire and travel. We build award-winning smart glasses in Vienna: hardware, firmware, software, all under one roof. This is a role where your writing shapes how the world meets our technology, from the first LinkedIn post to the in-depth white paper.
_Making Future Reality together -_ are you in?
Tasks
What You’ll Be Doing
* Write: Craft articles, newsletters, product texts, and white papers for different B2B-audiences, always clear, interesting and on point
* Own content end to end: Conceive, write, and guide every piece through to publication
* Run our LinkedIn presence: Plan the editorial calendar, write, publish, look after the community
* Research and ask: Dive into our technology, ask our engineers good questions and turn the answers into clear stories
* Shape our voice: Keep tone, wording, and language guidelines consistent across all channels and be the go-to person for text
* Think visually: Bring ideas for visuals that enhance your stories and posts and translate them into clear briefs for colleagues.
* Use AI wisely: Embrace AI as a tool, but always apply critical thinking, creativity, and editorial expertise. Never settle for generic AI-generated content.
* Prioritize: Keep the overview across several projects and deadlines
Requirements
What You Bring to the Team
* Outstanding writing: You write clearly, precisely and with style, with a fine ear for nuance and regional phrasing, and a flawless command of spelling and punctuation (proofreading is a joy, not a chore)
* The skill to serve diverse audiences: You find the right tone, depth, and format for each target group, and keep the message intact along the way
* Several years of proven experience as a writer or editor, ideally in an agency, publishing house, or in-house team
* Curiosity for technology: You want to understand how things work and can explain complex topics simply and vividly
* Hands-on experience with social media, ideally LinkedIn, basic knowledge of newsletter tools and content management systems, and confident, critical use of AI text tools
* An eye for visuals: A good sense of impactful imagery and the ability to communicate visual ideas clearly
* A structured, independent way of working with a cool head, plus joy in teamwork and creative sparring, high-quality standards and your own initiative
* Fluent German and English, with publication-ready writing in both
What’s extra?
* Yearly public transport card (Vienna)
* Workation within the EEA
* Dog-friendly offices
* “Inspire Days” – time to learn and recharge
* A front-row seat to how a deep-tech hardware product gets built, from PCB to shipped device
* International team where your impact is visible every day
To apply, please share
* Your CV
* Writing samples that show your craft: an article that needed explaining, social posts derived from it, and/or examples of image selection or design briefings, each with a note on your own contribution
As you know, due to the collective agreement (KV), we have to mention the official minimum salary, which is EUR €3.954 gross/month. But honestly, that’s just a baseline - we’re offering you a salary that truly reflects your skills and the value you bring. We’re excited to recognize your experience with a package well above the minimum and fully competitive in the market.
Ready to give smart glasses their voice? We can’t wait to meet you.
Making Future Reality – let’s write it together.
Send us your application and let’s take off together!

Skills Required

  • Outstanding writing, editing, proofreading, spelling, and punctuation skills
  • Ability to adapt tone, depth, and format for diverse audiences
  • Several years of proven experience as a writer or editor
  • Curiosity about technology and ability to explain complex topics clearly
  • Hands-on social media experience, ideally LinkedIn
  • Basic knowledge of newsletter tools and content management systems
  • Confident and critical use of AI text tools
  • Strong visual sense and ability to communicate visual concepts in briefs
  • Structured, independent work style and ability to manage multiple projects and deadlines
  • Teamwork, creative collaboration, initiative, and high quality standards
  • Fluent German and English with publication-ready writing in both languages
  • CV
  • Writing samples demonstrating relevant writing, social posts, image selection, or design brief contributions
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Vienna
53 Employees
Year Founded: 2016

What We Do

MAKING FUTURE REALITY Being the inventor of Eye Hyper-Tracking® and pioneering the Digital Iris® technology, we constantly strive to create a new depth of connection between people and between people and the digital world. It is our mission to be at the forefront of developing technology that truly understands people’s perception of their reality around them and supports them in interacting with their world. Based on our expertise in vision research, we are working on redefining Mixed Reality with technology such as gaze-based MR and Eye Gestures. Already today, our smart glasses are used by customers worldwide for applications from remote maintenance and live consulting to efficient training and video documentation.

Similar Jobs

Circle (circle.so) Logo Circle (circle.so)

Lead Engineer, AI Platform

Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
In-Office or Remote
60 Locations
250 Employees

Mastercard Logo Mastercard

Manager, Account Management

Blockchain • Fintech • Payments • Consulting • Cryptocurrency • Cybersecurity • Quantum Computing
Hybrid
Vienna, AUT
38800 Employees

Tulip Logo Tulip

Senior Customer Success Manager

Enterprise Web • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
27 Locations
310 Employees

Pfizer Logo Pfizer

Medical Channel Strategy and Engagement Lead

Artificial Intelligence • Healthtech • Machine Learning • Natural Language Processing • Biotech • Pharmaceutical
In-Office or Remote
34 Locations
121990 Employees
231K-385K Annually

Similar Companies Hiring

Axle Health Thumbnail
Artificial Intelligence • Healthtech • Information Technology • Logistics
Santa Monica, CA
25 Employees
NODA AI Thumbnail
Artificial Intelligence • Information Technology • Software • Cybersecurity
Austin, TX
54 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
567 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account