Senior AEM Content Author

Posted 9 Days Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in San José, San José, CRI
In-Office or Remote
Senior level
AdTech • Marketing Tech
The Role
The Senior AEM Content Author designs and manages web applications using AEM, ensuring high-quality content delivery and collaboration across teams. Responsibilities include content authoring, troubleshooting, and documentation, with a focus on responsiveness and compliance with web standards.
Summary Generated by Built In

Who we are: 

We are a full-Service agency & content Studio helping companies to thrive through strategy, creative, technology services, and human talent.

Job purpose:

The Senior AEM Content Author is responsible for designing components and providing support to web applications based on AEM platform.  You will work independently, owning the design and authoring of simple and complex websites and provide accurate time estimates for your tasks.

The Senior Content Author works with web applications and a variety of front-end technologies including HTML5, CSS and JavaScript, and is comfortable with content management systems.

Job details: 

  • Location: Remote (open to candidates based in Costa Rica, Mexico, Colombia; must be able to work on a UTC-6 schedule)
  • Schedule: Monday to Friday, 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Costa Rica Time Zone.
  • Job Type: Fixed-term, full-time position (approximately 2 - 3 month) with potential for extension
  • Language Proficiency: Professional proficiency in Spanish and English (C1 reading, writing & conversation)
  • Availability: Immediate availability preferred

Key Responsibilities:

  • Create, update, and manage web content and applications using Adobe Experience Manager (AEM) components implemented by the Development team.
  • Author, edit, and publish web pages using predefined AEM templates and components, collaborating with developers and designers to ensure content accuracy, functionality, and consistency across the site.
  • Ensure high-quality execution of digital assets, following modern web standards (HTML5, CSS3, WCAG accessibility compliance) and responsive design principles for optimal performance on desktop, tablet, and mobile platforms.
  • Works closely with Creative, Business, Technology and QA teams to ensure the technology will be functional and meet performance targets on all web platforms (mobile, desktop)
  • May help oversee and test the development of components
  • Implements user and business requirements which are composed of multiple authoring activities
  • Maintain comprehensive documentation of content workflows, authoring guidelines, and component libraries to ensure repeatable, scalable content operations aligned with the organization’s best practices.
  • Troubleshoot and resolve content-related issues, including broken components, styling discrepancies, and metadata errors, escalating technical issues when necessary to the AEM Development or DevOps teams.
  •  Proactively provide feedback on policies and procedures when an opportunity for improvement exists.
  • Stay current with AEM updates and digital publishing trends, proactively recommending enhancements or new features that could improve the authoring experience or content performance.

Required Academic Background:

B.S. in Computer Science or related technical discipline, or equivalent practical experience.

Required Skills and Experience:

  • 5+ years of professional experience working with enterprise-level Content Management Systems (CMS) such as Adobe Experience Manager (AEM), Sitecore, or TeamSite.
  • Advanced hands-on experience in AEM authoring, including content creation, page assembly, and use of wireframes, design prototypes, and reusable components to deliver dynamic web experiences.
  • Proven client-facing experience, including direct communication with clients, stakeholder management, expectation alignment, and coordination across cross-functional teams in fast-paced digital.
  • Thorough understanding of CMS architecture, templates, and component-based design, with a focus on responsive and cross-browser development best practices.
  • Proficiency in front-end technologies, including HTML5, CSS3, and JavaScript, with a foundational understanding of CSS preprocessors such as SASS or LESS.
  • Demonstrated knowledge of modern front-end and development practices, including mobile-first design, Model-View-Controller (MVC) architecture, and object-oriented principles.
  • Proven ability to build and test proof-of-concept prototypes, integrate CMS-based components, and perform root-cause analysis of authoring, rendering, or content delivery issues.Excellent communication skills, with the capacity to clearly document authoring standards and provide guidance to other content authors or business users.
  • Strong attention to detail, documentation discipline, and ability to maintain consistency in fast-paced, multi-stakeholder projects.
  • Working knowledge of Agile/Scrum methodologies, participation in sprint planning and retrospectives, and use of tools like Jira, Confluence, or other project/time-tracking platforms.

Nice to have

  • Adobe Experience Manager (AEM) certification such as Adobe Certified Expert, AEM Sites Author.
  • Experience with version-control systems (Git, SVN, Mercurial).
  • Familiarity with AEM workflow configuration, metadata management, or digital asset management (DAM) best practices.Exposure to multi-site management (MSM) and localization workflows within AEM.
  • Basic understanding of SEO optimization techniques and how structured content within AEM can improve search visibility.

Core competencies

  • Cultivates innovation: generates new, better ideas and challenges the status quo.
  • Collaborates: works cooperatively across teams and credits others’ contributions.
  • Manages complexity: weighs pros/cons and analyzes diverse information before deciding.
  • Communicates effectively: delivers clear, concise messages and encourages open dialog

How to apply: 

If you are excited about creating impactful solutions with a passionate team, please submit your résumé outlining relevant experience and why you’re the ideal fit for this role.

Skills Required

  • 5+ years of experience with enterprise-level Content Management Systems
  • Advanced experience in AEM authoring and content creation
  • Proven client-facing experience and stakeholder management
  • Proficiency in HTML5, CSS3, and JavaScript
  • Working knowledge of Agile/Scrum methodologies
  • Adobe Experience Manager (AEM) certification
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Managua , Managua
42 Employees
Year Founded: 2012

What We Do

An independent agency propelling companies forward through strategy, creativity, technology and human talent, since 2012. For over 12 years, our dynamic collaborations with regional and global companies have consistently pushed boundaries and yielded transformative outcomes. While our commercial offices are based in Costa Rica and the US our subject matter experts operate cohesively in over 8 countries of Latin America. Proud members of Garnier Group and Affiliate Agency of Stagwell Global

Similar Jobs

Akamai Technologies Logo Akamai Technologies

Site Reliability Engineer

Cloud • Security • Software • Cybersecurity
In-Office or Remote
2 Locations
10285 Employees
15M-32M Annually

Movable Ink Logo Movable Ink

Recruiter

Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
Costa Rica
600 Employees

Movable Ink Logo Movable Ink

Senior Analyst - Information Security

Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
Costa Rica
600 Employees

Cargill Logo Cargill

QA Software Engineering

Food • Greentech • Logistics • Sharing Economy • Transportation • Agriculture • Industrial
Remote
Costa Rica
155000 Employees

Similar Companies Hiring

ClickMint Thumbnail
AdTech • eCommerce • Marketing Tech • Generative AI
Malibu, CA
9 Employees
PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account