About Us
Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. is one of India’s largest media localization companies providing a wide range of services. Founded in 1993, the company has grown rapidly in recent years, and now offers a wide range of professional services including dubbing, subtitling, access services, voice casting, translation, song recording, and mixing for movies, web series, TV shows, documentaries, songs, jingles, TVC’s and radio spots. The company also provides training for aspiring voices in techniques to enhance their skills and improve performance in any language.
About the Position
We are looking for a self-reliant sound engineer with a learning mindset. The person needs to be self-driven and passionate about learning. Initially, this role will assist the recording team in the following
Responsibilities
- Equipment Setup & Maintenance
- Ensure all studio equipment (microphones, consoles, software, etc.) is functioning correctly.
- Set up, test, and adjust recording equipment for sessions.
- Perform routine maintenance and troubleshoot technical issues.
- Recording Session Management
- Prepare the studio for recording sessions.
- Regulate volume levels and sound quality during recordings using control consoles.
- Guide voice artists during sessions for optimal performance.
- Audio Post-Production
- Edit and mix audio tracks (post-production).
- Separate instruments, vocals, and other sounds; combine them during mixing.
- Translate analogue to digital sound and synchronise audio with visual media.
- Duplication & Archiving
- Reproduce and duplicate sound recordings using editing and duplication equipment.
- Maintain logs of recordings and manage the audio library.
- Project Coordination
- Communicate with Project Manager and Language QC teams.
- Provide regular updates on project status and ensure timely delivery.
Requirements
- Certified Sound Engineer from a recognised institute, knowledge in Pro Tools 10 & above
- 0-10 years of experience in Sound Engineering & Dubbing
- Should have a fair understanding of the industry and technical expertise
- Sound engineers should be updated with client specs and requirements
Skills Required
- Certified Sound Engineer from a recognized institute
- Knowledge of Pro Tools 10 or above
- 0–10 years of experience in sound engineering and dubbing
- Fair understanding of the sound engineering and dubbing industry
- Technical expertise in sound engineering
- Ability to stay updated with client specifications and requirements
What We Do
Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. is one of India's leading media localization companies, providing dubbing, subtitling, access services, voice casting, translation, song recording, and audio post-production services. Since 1993, it has partnered with leading studios, broadcasters, OTT platforms, and content creators to deliver high-quality content across multiple languages and formats. It operates fully equipped studios and mixing facilities across India, supporting end-to-end localization and professional project delivery.
