Job Opportunity : Product Manager
Location : Anywhere in Colombia.
Type : Full-time, permanent position, directly hired by the company .
Experience Level : 3+ years in similar positions.
At Adage , we are looking for a Product Manager passionate about building digital products who can act as a bridge between business needs, client expectations, and technical teams.
This role will be key in defining, evolving, and continuously improving products that support our client projects, such as e-commerce solutions and digital platforms , ensuring that every feature delivers real value to both the business and end users.
You will work closely with multidisciplinary teams in an agile environment, leading product vision, backlog management, and discovery processes-from ideation to launch and continuous iteration.
Requirements to succeed in this role
- Advanced English level (spoken and written).
- Studies related to Business Administration, Design, Social Sciences, or related fields .
- 3+ years of experience in roles such as Product Manager, Product Owner, or Business Analyst with a strong focus on digital products.
- Proven experience managing the full product lifecycle (ideation, development, launch, and iteration).
- Experience managing Product Backlog and Product Pipeline.
- Ability to define product goals based on market research, competitive analysis, and user feedback.
- Strong collaboration skills with cross-functional teams (engineering, design, QA, and business stakeholders).
- Hands-on experience creating user stories, use cases and acceptance criteria
- Active participation in Scrum events (sprint planning, backlog refinement, reviews).
- Experience coordinating product feedback loops with clients and analyzing product metrics to support data-driven decision-making.
- Experience using product management and ticketing tools such as Jira, Azure DevOps, or similar platforms.
- Ability to create product documentation, training materials, and support content for both internal teams and clients.
The benefits youx27ll love! At Adage, we believe in work-life balance. Youx27ll enjoy flexible scheduling and a fully remote work model from Colombia within a culture that values your time both in and outside work. We offer a permanent contract directly with our company, all legally required Colombian benefits , a career path for your professional growth, emotional well-being programs, a strong culture focused on well-being, continuous learning, and shared success.
Are you ready? Apply now to have fun using cutting-edge marketing tech for a service you believe in, surrounded by a team that shares your passion for helping others.
Equal Opportunity Employer
We are proud to be an equal opportunity employer. We are committed to fostering an inclusive and respectful work environment where all qualified applicants will be considered for employment regardless of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, age, marital status, disability, or socioeconomic background, in accordance with Colombian labor laws.
What the Team is Saying
What We Do
Who We Are Founded in 2001, Adage Technologies is a digital engineering firm building modern, AI‑enabled solutions that help organizations engage their audiences and operate more efficiently. With offices in Chicago and Medellín, our 120‑person team blends strategy, design, engineering, and data to create impactful digital experiences for performing arts organizations, associations and accreditation bodies, and manufacturing and distribution companies. What We Do We believe great digital products come from collaboration. Our multidisciplinary teams work closely with clients to understand their mission, customers, and operational challenges. From that foundation, we design and build websites, digital platforms, integrations, and custom applications that are intuitive, scalable, and aligned to real business outcomes. How We Work Our approach emphasizes thoughtful strategy, strong user experience, and modern engineering practices. Increasingly, our solutions incorporate AI‑enabled capabilities that streamline workflows, personalize experiences, and uncover insights that help organizations work smarter. Whether improving ticketing experiences for arts organizations, elevating member engagement for associations, or modernizing commerce capabilities for manufacturers, we focus on delivering technology that makes a measurable impact. Our Culture At Adage, we value craftsmanship, curiosity, and continuous learning. Team members collaborate across disciplines, explore emerging technologies, and contribute to meaningful, mission‑driven work. If you’re passionate about solving real‑world problems with modern digital tools, you’ll find a place where you can grow and make a difference.
Why Work With Us
Join Adage to build modern, AI‑enabled digital products that matter. Work with smart, collaborative teams, solve real‑world challenges, and push your craft forward. If you want impact, innovation, and growth—not bureaucracy—Adage is where you’ll thrive.
Gallery
Adage Technologies Offices
Hybrid Workspace
Employees engage in a combination of remote and on-site work.
Our flexible policy allows employees to work however they work best. Employees are able to choose whether they want to be in-office, hybrid, or remote and can work from our downtown Chicago office whenever they'd like.
