Product Design — Subject Matter Expert

Sorry, this job was removed at 04:09 p.m. (CST) on Monday, Jan 12, 2026
Be an Early Applicant
Etobicoke, ON, CAN
In-Office
Artificial Intelligence • Information Technology • Internet of Things • Social Impact • Software
Real‑Time Localization for a Borderless Internet
The Role
Job Title: Product Design Subject Matter Expert 

Level: Senior Strategic

Department: Design and User Experience, Product Experience - UI/UX/HCI

Status: Contract (10-15 hours/week)

Work Location: Fully Remote

Compensation: Hourly ($250)

Company Overview: At Vosyn, we embrace the exciting, game-changing world of Artificial Intelligence, driving innovation and pioneering impactful projects across various industries. Our incubator, AI Venture Lab, nestled in the heart of Office146.com, is a crucible of entrepreneurial spirit, supported by intelligent processes and industry-leading best practices. We believe in fostering a culture of flexibility, continuous improvement, and solution-focused strategies. Here, every idea is welcomed, nurtured, and has the potential to scale to new heights. Currently, we're at the forefront of a significant IPO endeavor, a truly unicorn in the making. We invite you to be part of our journey and leave your imprint on the future of AI. At Vosyn, you will have the opportunity to engage with a fast-growing global organization with diversity of thought, experience, and cultures.

About the Role: We are seeking a visionary UI/UX Design SME to lead our design strategy, create groundbreaking user interfaces, and drive innovation in AI-powered platforms. You will transform complex technological solutions into intuitive, engaging user experiences.

Key Responsibilities:

  • Lead end-to-end UX design process for VosynVerse and emerging platforms
  • Create comprehensive user research, personas, journey maps, and high-fidelity designs
  • Drive strategic design vision aligned with business objectives
  • Conduct advanced user research and usability testing
  • Mentor design teams and foster a culture of innovation
  • Design interfaces for cutting-edge technologies including AV/VR and smart platforms
  • Collaborate cross-functionally to deliver seamless user-centric solutions

Required Qualifications:

  • Master's degree in UX Design, Human-Computer Interaction, or related field
  • 8+ years of advanced UX design experience
  • Expert proficiency in design tools (Figma, Sketch, Adobe Creative Suite)
  • Proven track record leading complex design projects
  • Strong user research and testing methodologies
  • Exceptional interface design and visualization skills
  • Demonstrated leadership in design team management

Preferred Qualifications:

  • Experience in AI-driven platform design
  • Background in emerging technology interfaces
  • Published design research or thought leadership
  • Advanced certifications in UX design
  • International design project experience

Additional Perks:

  • Cutting-edge technological environment
  • Opportunity to shape next-generation user experiences
  • Collaborative, innovative team culture
  • Flexible work arrangements

DEI and Workplace Safety: Vosyn is committed to fostering an inclusive, diverse workplace that values design innovation and individual creativity.

Recruitment Process:

  1. Initial Screening: Review of application and preliminary assessment
  2. Application questionnaire: In-depth discussion of experience and role expectations
  3. Strategic Presentation: Candidate develops and presents an ESG strategy recommendation
  4. Final Selection: Assessment of overall fit and alignment
  5. Offer and Onboarding: Equity compensation details and onboarding process

Join a dynamic global organization that champions diversity in thought, experience, and culture. Our team is composed of top experts from around the world. We invite you to leverage your expertise, mentor future leaders, and thrive with us in this exciting journey.

Apply Now:

Vosyn Careers

Similar Jobs

CrowdStrike Logo CrowdStrike

Consultant

Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Remote or Hybrid
6 Locations
10000 Employees
135K-200K Annually

MongoDB Logo MongoDB

Senior Product Manager

Big Data • Cloud • Software • Database
Easy Apply
Remote or Hybrid
6 Locations
5550 Employees
112K-155K Annually

Tapestry - Coach and Kate Spade Logo Tapestry - Coach and Kate Spade

Sales Associate III

eCommerce • Fashion • Other • Retail • Sales • Wearables • Design
Hybrid
Mississauga, ON, CAN
16000 Employees
18-22 Hourly

Ericsson Logo Ericsson

Designer

Cloud • Information Technology • Internet of Things • Machine Learning • Software • Cybersecurity • Infrastructure as a Service (IaaS)
In-Office
Ottawa, ON, CAN
88000 Employees
85K-111K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Etobicoke, Ontario
750 Employees
Year Founded: 2023

What We Do

Vosyn is a global AI company that makes any content—text, audio, or video—instantly understandable in your language. Its multimodal foundation model, VosynCore, preserves tone, dialect, and cultural nuance across 120+ languages, delivering human‑quality comprehension at machine speed. VosynVerse brings one‑tap, real‑time dubbing and translation to consumers, while VosynConnect provides an API that lets media, education, and commerce platforms localize at scale. Organizations use Vosyn to expand markets, improve accessibility, and reduce localization costs—without compromising authenticity. Built in Canada, trusted worldwide, Vosyn turns the world’s content into everyone’s content.

Why Work With Us

Vosyn is a multimodal LLM that preserves tone and cultural nuance across 120+ languages, erasing language barriers for billions. Join us to ship world‑scale products fast, own meaningful problems, learn from world‑class mentors, and share the upside in a mission‑driven, ethical AI company built in Canada.

Gallery

Gallery

Similar Companies Hiring

Bellagent Thumbnail
Artificial Intelligence • Machine Learning • Business Intelligence • Generative AI
Chicago, IL
20 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account