Middle Legal Counsel

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in DEU
Remote
Junior
Gaming
The Role
Drafts and negotiates commercial agreements, supports daily legal operations, maintains Terms of Service and privacy documentation, advises on GDPR and data protection, assesses legal risks, responds to stakeholders, and supports corporate and intellectual property matters across international operations.
Summary Generated by Built In

We’re looking for a Middle Legal Counsel to join our team and help us navigate a wide range of legal matters across our international operations.
You’ll work on everything from commercial agreements and data protection to everyday legal questions, collaborating with different teams and international partners. If you enjoy tackling new challenges, taking initiative, and finding smart, practical solutions, we’d love to get to know you!⚡️

 

💪 YOUR QUEST-LINE:

  • Draft, review, and negotiate commercial agreements, including contracts with payment providers, business partners, and service providers;

  • Support day-to-day legal operations and handle legal requests from different departments;

  • Review and update legal documentation, including Terms of Service, Privacy Policies, and other internal and external documents;

  • Support GDPR compliance and handle matters related to personal data protection;

  • Identify and assess potential legal risks across the company's jurisdictions and business operations;

  • Prepare legal responses to requests from users, partners, and internal stakeholders;

  • Communicate with international partners, external legal advisors, and service providers;

  • Support corporate and intellectual property matters, including trademark registration;.

  • Assist with improving internal legal processes and documentation.

 

👨‍🚀 YOUR IN-GAME SKIN:

  • 2+ years of relevant legal experience, preferably in an international product or technology company;

  • University degree in Law;

  • Solid knowledge of international commercial and contract law, with hands-on experience in drafting, reviewing, and negotiating agreements;

  • Good understanding of GDPR and data protection principles;

  • Upper-Intermediate English or higher, with strong written and verbal communication skills;

  • Ability to identify legal risks and provide practical, business-oriented solutions;

  • Strong organizational skills, attention to detail, and ability to manage multiple tasks simultaneously;

  • Proactive mindset, independence, and willingness to take ownership of tasks.

 

🚀 WILL BE YOUR BOOST:

  • Familiarity with the Steam trade system and skins market (CS2, Dota2, Rust);

  • Experience in gaming, iGaming, or e-commerce products.

 

🥷 YOUR POWER-UPS SOURCE:

  • Spontaneous weekend from the CEO;

  • Support for professional development, including events (we went on a MAJOR trip to Copenhagen, for example), certifications, and educational materials;

  • Start working at a time that’s comfortable for you;

  • People Partner who will always support you in word and deed;

  • Anniversary and performance bonuses;

  • Input on project direction in a bureaucracy-free environment;

  • Regular performance reviews and personal feedback sessions;

  • 20 paid vacation days and 7 sick leave days;

  • Assisting with the accounting and tax management for individual entrepreneurs;

  • English language and Well-being benefit — so that you can improve your mental health the way you want;

  • No time tracking;

  • We purchase CHARGING STATIONS for our spacers;

  • We help Ukraine: every month the company supports AFU and transfers donations for ammunition and supplies.

 

If you read everything carefully and exclaimed, then we are already looking forward to your resume and portfolio!

Send them as soon as possible! 🚀

Skills Required

  • 2+ years of relevant legal experience, preferably in an international product or technology company
  • University degree in Law
  • Knowledge of international commercial and contract law, including drafting, reviewing, and negotiating agreements
  • Understanding of GDPR and data protection principles
  • Upper-Intermediate English or higher, with strong written and verbal communication skills
  • Ability to identify legal risks and provide practical, business-oriented solutions
  • Strong organizational skills, attention to detail, and ability to manage multiple tasks simultaneously
  • Proactive, independent mindset and willingness to take ownership
  • Familiarity with the Steam trade system and skins market
  • Experience in gaming, iGaming, or e-commerce products
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Berlin
110 Employees
Year Founded: 2017

What We Do

Trading Space is a full-cycle partner in the gaming industry, supporting partners’ products across the entire lifecycle—from design and code to marketing, finance, operations, and player support. The company combines an international team’s gaming expertise with hands-on knowledge of player communities, tournaments, streams, and competition to help clients build, maintain, and grow products that improve the player experience for users.

Similar Jobs

Vendavo Logo Vendavo

Sales Development Representative

Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Software
In-Office or Remote
Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, DEU
450 Employees

Samsara Logo Samsara

Consultant

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
Germany
4000 Employees

Circle (circle.so) Logo Circle (circle.so)

Lead Engineer, AI Platform

Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
In-Office or Remote
60 Locations
250 Employees

Samsara Logo Samsara

Engineering Manager

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
2 Locations
4000 Employees

Similar Companies Hiring

DraftKings Thumbnail
Digital Media • Gaming • Information Technology • Software • Sports • Esports • Big Data Analytics
Boston, MA
6400 Employees
bet365 Thumbnail
Digital Media • Gaming • Software • Esports • Automation
Denver, Colorado
10000 Employees
ARB Interactive Thumbnail
Gaming • Mobile • Software
Miami, Florida
190 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account