The Role
Manage and grow social media presence across LinkedIn, Twitter, and Facebook; create SEO-optimized content for blogs, website, and emails; monitor and report on campaign metrics; collaborate on content calendars with internal teams and agencies; research competitors and industry trends to improve digital marketing.
Summary Generated by Built In
Awtomated is a Berlin Based Translation Business Management System. We are seeking a talented and enthusiastic Marketing Manager to join Awtomated. This internship offers a unique opportunity to gain hands-on experience in social media management and digital marketing within the language services industry. The ideal candidate will have excellent communication skills, a creative mindset, and a passion for connecting with audiences through various digital platforms.
Tasks
1. Develop and implement social media strategies across platforms like LinkedIn, Twitter, and Facebook to increase brand awareness and attract potential clients.
2. Create engaging content for social media, blogs, and website, focusing on translation industry trends, company updates, and client success stories.
3. Monitor and analyze social media metrics, preparing regular reports on campaign performance and audience engagement.
4. Collaborate with internal teams and agency partners to develop a content calendar and ensure consistent messaging across all digital channels.
5. Research competitor activities and industry trends to identify opportunities for improving the company's digital marketing efforts
6. Write engaging and SEO-optimized content for websites, blogs, emails, and social media.
7. Partnerships and PR Activities
Requirements
* Good Analytics skills
* Experience with design tools like Canva, Figma, and others
* Excellent written and spoken English is essential. Knowledge of any European languages such as German is considered an asset
* Currently pursuing or completed a degree in translation studies, linguistics, marketing, business, or a related field
* Ability to work independently and as part of a team
Benefits
1. The role is initially a 6 month unpaid student mandetory internship with the possibility of full time employement.
2. Internship certificate and reference
Tasks
1. Develop and implement social media strategies across platforms like LinkedIn, Twitter, and Facebook to increase brand awareness and attract potential clients.
2. Create engaging content for social media, blogs, and website, focusing on translation industry trends, company updates, and client success stories.
3. Monitor and analyze social media metrics, preparing regular reports on campaign performance and audience engagement.
4. Collaborate with internal teams and agency partners to develop a content calendar and ensure consistent messaging across all digital channels.
5. Research competitor activities and industry trends to identify opportunities for improving the company's digital marketing efforts
6. Write engaging and SEO-optimized content for websites, blogs, emails, and social media.
7. Partnerships and PR Activities
Requirements
* Good Analytics skills
* Experience with design tools like Canva, Figma, and others
* Excellent written and spoken English is essential. Knowledge of any European languages such as German is considered an asset
* Currently pursuing or completed a degree in translation studies, linguistics, marketing, business, or a related field
* Ability to work independently and as part of a team
Benefits
1. The role is initially a 6 month unpaid student mandetory internship with the possibility of full time employement.
2. Internship certificate and reference
Skills Required
- Good analytics skills
- Experience with design tools like Canva and Figma
- Excellent written and spoken English
- Knowledge of European languages such as German
- Currently pursuing or completed a degree in translation studies, linguistics, marketing, business, or related field
- Ability to work independently and as part of a team
Am I A Good Fit?
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.
Success! Refresh the page to see how your skills align with this role.
The Company
What We Do
Awtomated is a Berlin-based AI-powered Translation Business Management System (TBMS) designed to streamline operations for Language Service Providers (LSPs). The platform automates workflows, simplifies complex project management, and optimizes business operations by integrating customer relationship management, vendor tracking, and financial automation into a single turnkey application, enabling translation companies to reduce manual effort and scale their operations efficiently.









