Legal Engineer (all genders) befristet als Elternzeitvertretung

Sorry, this job was removed at 10:32 a.m. (UTC) on Tuesday, Jul 28, 2026
Be an Early Applicant
Berlin, DEU
In-Office
Junior
Artificial Intelligence • Software
The Role
As a Legal Engineer, you'll develop digital services from a legal perspective, translating legal requirements into designs, advising on data protection and antitrust laws, and drafting legal texts.
Summary Generated by Built In

Join our global team of experts 

At Diconium, we do digital business transformation across various industries. As a team member, you will work on projects that generate value from software, data, and AI by delivering strategies and solutions that challenge conventional industry practices and drive technological progress. Together with over 2,300 fellow experts, you enable Fortune 500 firms, global market leaders, and SMEs to maximize the impact of their digital initiatives and achieve digital excellence. In everything we do, we prioritize people and genuine human connections, ensuring a supportive and inclusive work environment. And we give you maximum flexibility thanks to our hybrid workplace. 

Get to know our data crew – beyond the job description
applydata represents Diconium’s data crew: pioneers in the practical magic of data. On the applydata blog, our data and AI experts share real project insights, personal perspectives, videos, and stories from our data studios – plus highlights from our meetups and upcoming events. Explore applydata and meet the people behind our data work.

*Limited to 1 year as parental leave replacement*

WHAT YOU CAN EXPECT
  • You will accompany the development of digital services and products from a legal perspective from the very beginning. In doing so, you will translate legal requirements into technical and organizational designs to optimize data usage despite legal restrictions and purposes.

  • You will work closely with and translate between internal and external stakeholders (legal, IT security, product management, etc.) to identify legal risks early in the product development process and develop solutions.

  • Your focus will be on advising either on data protection issues or on antitrust and competition law issues; additionally, licensing and contractual aspects may be relevant.

  • You will create initial drafts of relevant legal texts such as privacy notices, data consent forms, balancing of interests, data protection impact assessments, transfer impact assessments, etc., and support professionals in further documentation work.

  • You will independently acquire new knowledge within the framework of ongoing legal developments in your respective area of responsibility.


WHAT YOU BRING ALONG
  • You are interested in the development of data-driven products and services and enjoy operating at the intersection of technology and law.

  • You have completed a degree with a legal or technical focus, such as business law, legal sciences, computer science, business engineering, or a similar field.

  • You demonstrate excellent knowledge of data protection law according to GDPR as well as related legal areas.

  • Ideally, you have experience navigating large organizations/corporations with many stakeholders, presenting, communicating, and potentially enforcing your concepts and viewpoints.

  • Furthermore, you ideally have experience in legal support for the development of data-driven business models and the necessary communication with product owners, developers, and legal departments.

  • You excel in your communication skills (German (C2) as well as English (B2)) and are characterized by a high level of customer orientation.


WHAT WE HAVE TO OFFER


Discover new skills and improve your strengths, adapt your working day to your personal lifestyle, celebrate community, sustainability and diversity. And sweeten your working life with awesome perks and benefits!
Professional & Personal Growth: Develop yourself both professionally and personally through training programs, free language courses, competence centers and an active tech community.
Flexible Work-Life Balance: Benefit from hybrid work, workation, flexible hours, parental support and sabbaticals.
Embrace Diversity & Sustainability: Engage in our Sustainability Hub, diverse communities, Diversity Taskforce and after-work activities.
Comprehensive Benefits: Enjoy public transport tickets, job bikes, access to exclusive Volkswagen employee conditions when leasing or purchasing a vehicle, health offers, supplementary insurances, a pension plan and various discounts.


WHAT WE VALUE

At Diconium, we value and recognize the unique perspectives and experiences of each individual. With this in mind, we welcome and cherish every single application equally. At the same time, we stand up against any type of discrimination and harassment based on gender, age, skin color, religion, sexual orientation, origin, disability, gender identity and other protected characteristics.
 

If you have any questions, feel free to reach out.
Your contact person is

Maren, [email protected]

Skills Required

  • Completed degree with legal or technical focus
  • Excellent knowledge of data protection law according to GDPR
  • Experience in large organizations with many stakeholders
  • Experience in legal support for data-driven business models
  • Fluent in German (C2) and English (B2)

Similar Jobs

DFIN Logo DFIN

Account Executive

Fintech • Software
Remote or Hybrid
DE
1750 Employees

Circle (circle.so) Logo Circle (circle.so)

Lead Engineer, AI Platform

Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
In-Office or Remote
43 Locations
250 Employees

HERE Technologies Logo HERE Technologies

Solution Lead – Professional Services, Automotive ADAS & AD

Artificial Intelligence • Automotive • Computer Vision • Information Technology • Internet of Things • Logistics • Software
Hybrid
4 Locations
6000 Employees

Samsara Logo Samsara

Customer Success Manager

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
Germany
4000 Employees
1-2 Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Stuttgart
2,334 Employees
Year Founded: 1995

What We Do

diconium is a digital business transformation partner with a global footprint. We navigate complexity and deliver competitiveness at scale. We are 100% Volkswagen Group company, driving digital excellence in automotive, industrial, and beyond. With 30 years of experience in updating industries, we ensure digital transformation delivers true impact through software, data, and AI. Our clients include multinationals from various industries, including Volkswagen, Stihl, Bechtle, Trumpf, and Zeiss. Present in four of the world's five largest economies across Europe, North America, and Asia, our diverse team of over 2,500 experts brings deep expertise in data & AI, software engineering, integration & testing, cybersecurity, and digital advisory. With our digital business solutions and software-defined products we challenge conventional industry practices and drive technological progress. With everything we do, we strive to update industries and society to build smarter and desirable futures. DI - CON - IUM DIgital | Our heart beats for all things digital. Software, data, and AI are our playground and expertise. eCONomy | We navigate the complexities of today's business environment, transforming technological opportunities into sustainable growth and competitive advantage. IUM | The suffix -ium represents powerful elements in chemistry. We are the binding element between technology and business, strategy and execution, your organization and successful digital transformation. READY TO UPDATE YOUR BUSINESS WITH US? LET'S TALK!

Similar Companies Hiring

Revel Thumbnail
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
Marina Del Rey, California
70 Employees
Blee Thumbnail
Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
New York, New York
30 Employees
Vega Thumbnail
Artificial Intelligence • Automotive • Insurance • Transportation
US
65 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account