Key Accounts Associate

Location: New York
Employment Type: Full time
Location Type: On-site

At Codes Health, we are building the modern platform for medical record retrieval. Legacy record retrieval is notoriously slow and unreliable; our system uses AI to deliver decision-ready records much faster and more accurately.

Started just over a year and a half ago, our volume is doubling MoM, with a clear path to category leadership. We support everything from Personal Injury Law to Specialty Healthcare. We are a well-funded, rapidly growing team focused on growing 100x from where we are today.

Our mission is to automate record retrieval, which will only be achieved through innovative engineering and relentless execution.

Key Accounts Associate
New York, NY
Full-time | In-person | 2+ year of relevant experience required

Our customers include some of the largest law firms in the world, who entrust us with one of their most critical and time-sensitive workflows. They expect excellence, service, and timeliness and we deliver on those expectations. The Key Accounts team exists because those relationships require someone who both owns the customer communications and has the operational expertise to deliver consistent value.

As an Associate, you will own the proactive layer underneath a book of our most important accounts. That means knowing the state of every open request before the customer does, auditing what's in flight, building the data that drives every customer conversation, and driving resolution on anything stuck. When a partner at one of the biggest firms in the country asks why a record hasn't arrived, the answer comes from your work.

This is a role with an obvious next step. Associates are expected to grow into Key Accounts Leads with their own book of accounts, and we will point you at accounts early so that happens quickly.

• Own request-level monitoring across a book of key accounts — what's aging, what's stalled, what's at risk, and why

• Run systematic account audits to find incomplete returns, misrouted responses, and gaps before the customer catches them

• Build the data layer for every account — per-account cuts, turnaround and volume analysis, and the recurring reporting customers rely on

• Drive escalations with our key accounts retrieval team on urgent and blocked requests, and stay on them until they move

• Prepare every customer touchpoint — call briefs, visit materials, and quarterly review decks

• Turn recurring account-level problems into specific, evidenced asks for product and engineering

• Join customer calls and visits, and take direct ownership of accounts as you ramp

• 1–3 years in investment banking, consulting, or a comparably demanding analytical role

• Obsessed with details. The core of this job is catching the thing that everyone else missed

• Strong with data. Fluent in Excel, and either sharp in SQL and internal tooling or genuinely eager to get there fast

• High ownership by default. Our accounts are large enough that mistakes are expensive, and nobody will be checking your work line by line

• A clear communicator. You will be writing updates that go to customers and flagging problems to people senior to you, often on the same day

• Comfortable with unglamorous work. Some of this is analysis. Some of it is chasing a single record through four systems and three phone calls

• Comfortable with urgency. Our customers work against deadlines and expect responsiveness

• Willing to travel occasionally for customer visits

You will work on the accounts that matter most to the company, from day one, alongside the person who owns them. Key accounts are where we invest the most and learn the fastest — what gets built by hand on these accounts becomes the standard for how every customer is served. Your work will directly accelerate how quickly law firms settle cases.

The path here is deliberate. This role is designed to produce Key Accounts Leads. You will start on the operational and analytical side, take on customer-facing work as you ramp, and grow into owning a book of accounts yourself as the function expands.

You will also get real exposure to the AI work our team is shipping every day, and to leadership across operations, customer experience, and product. This is a small team growing quickly, and the ceiling is set by what you can carry.

• Competitive salary

• Healthcare, vision and dental insurance

• Early-stage equity opportunity

• Unlimited PTO

• Additional benefits such as paid dinner in office and Ubers from the office