ESG, SDG & CSR Impact Measurement Analyst — Master-Level Internship

Reposted 4 Days Ago
Be an Early Applicant
Etobicoke, ON
In-Office
32-32 Hourly
Internship
Artificial Intelligence • Information Technology • Internet of Things • Social Impact • Software
Real‑Time Localization for a Borderless Internet
The Role
The intern will develop impact measurement frameworks, analyze data, report findings, and collaborate on social impact initiatives aligned with ESG goals.
Summary Generated by Built In

Job Title: ESG, SDG & CSR Impact Measurement Analyst — Master-Level Internship

Level: Master’s Level Internship

Department: ESG & CSR (Environmental, Social, and Governance) & (Corporate Social Responsibility)

Duration: 520 Hours (approximately 3 months) 

Work location: Remote (with hybrid options in Toronto)

Compensation: Hourly ($32)

About Us: At Vosyn, we embrace the exciting, game-changing world of Artificial Intelligence, driving innovation and pioneering impactful projects across various industries. We are a trailblazing Language Synthesis AI firm reshaping global communication by dissolving language barriers and empowering users. We believe in fostering a culture of flexibility, continuous improvement, and solution-focused strategies. Here, every idea is welcomed, nurtured, and has the potential to scale to new heights. Currently, we're at the forefront of a significant IPO endeavor, truly a unicorn in the making. We invite you to be part of our journey and leave your imprint on the future of AI.

About the Role: We are looking for an analytical and detail-oriented ESG, SDG & CSR Impact Measurement Analyst Intern to join our team. As a member of the Social Impact and UN SDGs Pod, you will design and implement frameworks for measuring and evaluating the social impact of Vosyn’s initiatives. Your work will provide actionable insights to inform decision-making, improve program effectiveness, and demonstrate Vosyn’s commitment to positive social change. This immersive internship offers hands-on experience, collaboration with senior management, and the opportunity to work in a fast-paced, high-growth environment. While demanding, it promises to be a rewarding complement to your academic journey, equipping you with valuable skills and insights.

Key Responsibilities:

  • Framework Development: Design comprehensive frameworks for measuring and evaluating the social impact of Vosyn’s projects and initiatives.
  • Data Collection and Analysis: Collect, organize, and analyze data related to social outcomes, ensuring accuracy and reliability.
  • Key Performance Indicators (KPIs): Identify and monitor KPIs to track the success and impact of programs aligned with Vosyn’s ESG goals.
  • Reporting: Prepare detailed, data-driven reports to communicate findings to internal and external stakeholders, including senior leadership and community partners.
  • Continuous Improvement: Provide recommendations for program improvements based on evaluation findings and emerging best practices.
  • Collaboration: Work closely with cross-functional teams, including Community Engagement and SDG Specialists, to ensure alignment of metrics with organizational goals.
  • Research and Trends: Stay informed about new methodologies, tools, and industry standards for impact measurement.

About You:

  • Currently enrolled or recently graduated from a Master’s in Statistics, Economics, Data Science, Social Sciences, or a related field. Master’s program enrollment or completion is mandatory.
  • Experience in impact measurement, data analysis, or program evaluation, ideally within ESG or social impact contexts.
  • Strong analytical and statistical skills, with experience in quantitative and qualitative research methods.
  • Proficiency in data visualization tools (e.g., Tableau, Power BI) and statistical software (e.g., R, Python, SPSS).
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to convey complex data insights in a clear and actionable manner.
  • Familiarity with ESG frameworks, the UN Sustainable Development Goals, and social impact assessment methodologies.
  • Passionate about driving social change through data and evidence-based decision-making.
  • Highly organized, with a focus on accuracy and reliability in data management and reporting.
  • Ability to work both independently and collaboratively.
  • Strong problem-solving skills and attention to detail.
  • New graduates are encouraged to apply.

We believe exceptional talent often emerges from diverse paths. If you possess a profound curiosity, a genuine passion for continuous personal and professional growth, and a strong desire to apply your unique abilities to create significant impact within our team, we strongly encourage you to apply—even if your background doesn’t align perfectly with every single qualification.

Why Join Us: 

  • Be part of the invigorating journey of a start-up transitioning to an IPO.
  • Engage directly with senior management and strategic advisory board members.
  • Enhance your CV with a rich array of experiences unique to Vosyn and AI Venture Lab.
  • Gain hands-on experience contributing to projects that drive growth and make a lasting impact in a fast-paced startup environment.

DEI and Workplace Safety:

At Vosyn Inc., we are committed to fostering a diverse, equitable, and inclusive workplace where every employee feels valued and supported. We believe that diversity of thought, background, and experience enriches our company culture and enhances innovation. We are an equal-opportunity employer and encourage candidates from all walks of life to apply. As part of our commitment to creating a safe and healthy work environment, we prioritize workplace safety, adhering to all relevant regulations and promoting a culture of responsibility. We believe that a safe and inclusive workplace is essential for the well-being and success of our team members. Join us in building a workplace that values diversity, prioritizes equity, and ensures the safety and well-being of every individual.

Recruitment Process:

  1. Application Submission: Candidates are invited to submit their resumes and cover letters through our career portal.
  2. Written Questionnaire: Selected candidates will receive a set of 10 written questions to assess their fit and technical knowledge..
  3. Video Questionnaire: Candidates who successfully pass the written assessment will be asked to answer 10 additional questions to be submitted in a video format to further evaluate their skills and cultural fit.  The ability to video record your answers will be required.
  4. Evaluation: Our team will review the responses to both questionnaires. Candidates who meet our criteria will be invited to the next stage.
  5. Orientation Session: Successful candidates will be invited to participate in an orientation session where they will learn more about Vosyn, our projects, and what to expect during the internship. After this session, you will be given the opportunity to opt-in if you believe that this internship is for you.  

Please note: At Vosyn, we hire on a rolling basis, so we encourage you to apply as soon as possible. While we operate with flexibility, we also cater to academic semester work terms to align with school schedules, ensuring a smooth transition for students joining us.

Be a part of a fast-growing global organization that values diversity of thought, experience, and culture. Our interns come from top universities worldwide, and we invite you to contribute, learn, and grow with us on this exciting journey.

Please note that only candidates who apply through our website will be considered for the role. 

Apply Now:
Vosyn Careers

Top Skills

Power BI
Python
R
Spss
Tableau
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Etobicoke, Ontario
750 Employees
Year Founded: 2023

What We Do

Vosyn is a global AI company that makes any content—text, audio, or video—instantly understandable in your language. Its multimodal foundation model, VosynCore, preserves tone, dialect, and cultural nuance across 120+ languages, delivering human‑quality comprehension at machine speed. VosynVerse brings one‑tap, real‑time dubbing and translation to consumers, while VosynConnect provides an API that lets media, education, and commerce platforms localize at scale. Organizations use Vosyn to expand markets, improve accessibility, and reduce localization costs—without compromising authenticity. Built in Canada, trusted worldwide, Vosyn turns the world’s content into everyone’s content.

Why Work With Us

Vosyn is a multimodal LLM that preserves tone and cultural nuance across 120+ languages, erasing language barriers for billions. Join us to ship world‑scale products fast, own meaningful problems, learn from world‑class mentors, and share the upside in a mission‑driven, ethical AI company built in Canada.

Gallery

Gallery

Similar Jobs

Airwallex Logo Airwallex

Senior Associate, Revenue Strategy & Operations

Artificial Intelligence • Fintech • Payments • Financial Services • Generative AI
In-Office
Toronto, ON, CAN
1800 Employees

Acceler8 Labs Logo Acceler8 Labs

Paid Search Specialist

Agency • Digital Media • Social Media • SEO
In-Office or Remote
Oakville, ON, CAN
60K-80K Annually

Magna International Logo Magna International

Industrial Engineer

Automotive • Hardware • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Hybrid
Guelph, ON, CAN
171000 Employees

Magna International Logo Magna International

Machinist (Certified)

Automotive • Hardware • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Hybrid
Penetanguishene, ON, CAN
171000 Employees

Similar Companies Hiring

PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees
Scotch Thumbnail
Software • Retail • Payments • Fintech • eCommerce • Artificial Intelligence • Analytics
US
25 Employees
Idler Thumbnail
Artificial Intelligence
San Francisco, California
6 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account