Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Kinyarwanda. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target languages and markets in the most effective and timely fashion.
For qualified and interested candidates permanent positions may be considered as well.
In order to be considered you need to meet the below criteria:
Native fluency in target language – spoken and written
Fluency in source language(s) – spoken and written
At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with document types.
A university degree in translation or linguistics and at least 2 years of translation experience OR no university degree and at least 5 years of translation experience
Be able to work according to tight deadlines and independently is a must
Experience with translation management systems and CAT tools is a must
Prior experience as a translator with a translation and localisation company is desirable, yet not essential
All locations will be considered
If you are interested in joining us, please submit your application in English and include your rates in your application.
We will not accept applications from Agencies. If you represent an agency or team of linguists, PLEASE DO NOT APPLY. This posting is for individual freelancers only.
IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible – to help our customers create a healthier world. Learn more at https://jobs.iqvia.com
IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible – to help our customers create a healthier world. Learn more at https://jobs.iqvia.com
Skills Required
- Native fluency in Kinyarwanda, spoken and written
- Fluency in English, spoken and written
- At least 1 year of experience translating life sciences content
- University degree in translation or linguistics, or 5 years of experience
- Experience with translation management systems and CAT tools
- Ability to work independently and under tight deadlines
IQVIA Compensation & Benefits Highlights
The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about IQVIA and has not been reviewed or approved by IQVIA.
-
Healthcare Strength — Healthcare coverage is positioned as comprehensive, spanning medical/dental/vision plus programs like telemedicine, EAP resources, and additional insurance options. Feedback suggests the health offering is a meaningful part of the overall rewards package, though details can vary by location and plan design.
-
Retirement Support — Retirement benefits include an employer match structure that supports employee contributions through a defined formula. This adds steady long-term value to total rewards beyond base salary.
-
Leave & Time Off Breadth — Time off offerings include vacation/paid time off, holidays, and flexibility themes, with some roles described as having discretionary or unlimited time-off models. This can make the package feel more attractive even when cash compensation is viewed as only mid-range.
IQVIA Insights
What We Do
IQVIA (NYSE:IQV) is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions, and clinical research services to the life sciences industry. IQVIA creates intelligent connections across all aspects of healthcare through its analytics, transformative technology, big data resources and extensive domain expertise. IQVIA Connected Intelligence™ delivers powerful insights with speed and agility — enabling customers to accelerate the clinical development and commercialization of innovative medical treatments that improve healthcare outcomes for patients. With approximately 70,000 employees, IQVIA conducts operations in more than 100 countries. To learn more, visit www.iqvia.com.
.png)
