Freelance Social Media Content Creator (China Market)

Posted 3 Days Ago
Be an Early Applicant
6 Locations
In-Office or Remote
Mid level
AdTech • Marketing Tech
The Role
Create and localise social content for the China market (Xiaohongshu, WeChat and other platforms). Develop campaign ideas, produce copy and simple visuals using AI-powered tools, manage social calendars, and collaborate with regional teams to ensure culturally relevant, on-brand content and market insights.
Summary Generated by Built In

We are looking for a Freelance Social Media Specialist to support social media content creation and localisation for the China market, with a focus on Xiaohongshu (RED) and WeChat.

The ideal candidate has strong knowledge of Chinese digital platforms, online trends, and audience behaviour, and can adapt global campaigns into content that resonates with Chinese audiences. You will work closely with the regional social media team to develop content ideas, localise campaigns, and create engaging social content using AI-powered creative tools.

Hours: 60 hours per month


RequirementsResponsibilities
  • Create engaging social media content for Chinese platforms, particularly: Xiaohongshu (RED), WeChat and Other relevant Chinese digital platforms.
  • Develop content ideas based on Chinese social media trends, cultural moments, and audience preferences.
  • Adapt global campaigns into locally relevant content for Chinese audiences.
  • Create simple visual assets using AI-powered tools and lightweight design platforms.
  • Support content planning, campaign execution, and social media calendars.
  • Ensure content aligns with the brand voice while remaining authentic for Chinese audiences.
  • Use AI tools to support: Content ideation, Copy generation, Creative concepts and Visual content creation.
  • Collaborate with regional marketing teams and provide insights on Chinese market trends.
Requirements
  • Native-level Mandarin Chinese with strong English communication skills.
  • Strong understanding of Chinese social media platforms, especially Xiaohongshu (RED) and WeChat.
  • Proven experience creating content for Chinese audiences.
  • Strong understanding of Chinese internet culture, trends, and audience behaviour.
  • Experience localising global campaigns for the China market.
  • Comfortable using AI-powered tools such as: ChatGPT, Canva AI, Adobe Firefly, Adobe Express, Midjourney and DALL·E.
  • Comfortable creating simple social media visuals using Canva, Figma, Photoshop, or similar tools.
  • Able to work independently in a remote, fast-paced environment.

Skills Required

  • Native-level Mandarin Chinese with strong English communication skills.
  • Strong understanding of Chinese social media platforms, especially Xiaohongshu (RED) and WeChat.
  • Proven experience creating content for Chinese audiences.
  • Strong understanding of Chinese internet culture, trends, and audience behaviour.
  • Experience localising global campaigns for the China market.
  • Comfortable using AI-powered tools such as ChatGPT, Canva AI, Adobe Firefly, Adobe Express, Midjourney and DALL·E.
  • Comfortable creating simple social media visuals using Canva, Figma, Photoshop, or similar tools.
  • Able to work independently in a remote, fast-paced environment.
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: New York, NY
251 Employees
Year Founded: 2015

What We Do

Hire Digital helps enterprises and high-growth startups build and enhance their digital capabilities with a world-class network of digital marketers, developers, and designers. We have enabled companies like Philips, 3M, Roche, AXA, Unilever, and many more to reduce overheads and boost efficiency. Our rigorous screening process enables us to curate top talents in as little as 48 hours with a first match success rate of 96%, helping our clients to accelerate time to market and achieve their business goals. Handpick talents and build your on-demand teams to gain control of your key priorities, plan seasonal resources, and launch pilots to success.

Similar Jobs

UL Solutions Logo UL Solutions

Support Services Specialist I A&I

Automotive • Professional Services • Software • Consulting • Energy • Chemical • Renewable Energy
Remote or Hybrid
China
15000 Employees

Magna International Logo Magna International

Customer Service 1

Automotive • Hardware • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Remote or Hybrid
Hongxing, Beijing, CHN
171000 Employees

UL Solutions Logo UL Solutions

Laboratory Technician

Automotive • Professional Services • Software • Consulting • Energy • Chemical • Renewable Energy
Remote or Hybrid
China
15000 Employees
In-Office or Remote
2 Locations
185619 Employees

Similar Companies Hiring

ClickMint Thumbnail
AdTech • eCommerce • Marketing Tech • Generative AI
Malibu, CA
9 Employees
PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account