We are seeking a skilled Arabic Content Writer to create, translate, and localize high-quality written content for digital and print platforms. The ideal candidate will have strong proficiency in Arabic and English, with exceptional ability to read, write, speak, and understand Arabic fluently. This role requires creativity, linguistic precision, and an understanding of cultural nuances to ensure that all content resonates effectively with Arabic-speaking audiences.
Key Responsibilities:Write, edit, and proofread engaging Arabic content for websites, blogs, social media, emails, and marketing campaigns.
Translate English content into Arabic while maintaining tone, context, and cultural relevance.
Develop SEO-optimized content tailored for Arabic-speaking markets.
Collaborate with marketing, design, and product teams to create compelling narratives and brand messaging.
Conduct keyword research and apply SEO best practices to improve organic visibility.
Review and localize existing English content for Arabic-speaking audiences.
Ensure consistency in language, style, and tone across all content.
Stay up to date with trends in Arabic language use, digital marketing, and content strategy.
Bachelor’s degree in Arabic Language, Journalism, Marketing, Communications, or a related field.
Fluency in Arabic and English — must be able to read, write, speak, and understand both languages fluently.
Proven experience (2–3 years) in content writing, translation, or digital marketing, preferably for Arabic-speaking markets.
Excellent grammar, writing, and storytelling skills in Arabic.
Familiarity with SEO tools and content management systems (CMS).
Strong understanding of cultural sensitivities and localization best practices.
Attention to detail, creativity, and ability to meet tight deadlines.
Top Skills
What We Do
Dubizzle Group owns and operates bespoke classifieds portals in the emerging markets of online portals, primarily in the MENA, South Asia, and Southeast Asia regions. The group's flagship ventures are spread in 10 countries. We are leading providers of classified portals in several countries not only limited to horizontal and vertical platforms but also catering to multiple development projects in Pakistan. We provide digital platforms where businesses can work efficiently and be widely accessible to users from around the world. Dubizzle Labs is the tech arm of the group that is building scalable solutions and handles millions of users across the globe. We have a tech team of 300+ members in Pakistan and 150+ in sister companies across the globe. We have various departments providing diverse opportunities. There are some that will mentor you through training on the best tools and technologies while others will focus on quality engineering; some will give you the opportunity to work on Web Fronts and others on mobile. Dubizzle Labs takes pride in having a modern product culture where we use the best resources to polish your knowledge and skills
