Bilingual ServiceNow Functional Project Manager (Spanish)

Posted 2 Days Ago
Hiring Remotely in Plano, TX, USA
In-Office or Remote
Senior level
Information Technology • Software • Consulting
The Role
Lead end-to-end ServiceNow ITSM implementations and enhancements, managing scope, schedules, budgets, risks, dependencies, stakeholders, vendors, and distributed teams. Translate business requirements into functional solutions, facilitate Agile ceremonies, coordinate testing, training, change management, and deployments, and provide executive reporting. Drive process improvement across ServiceNow workflows and modules including Incident, Problem, Change, Request, and Service Catalog Management. The role requires English and Spanish fluency and residence in Mexico City or California.
Summary Generated by Built In

This is a remote position.

We are seeking an experienced ServiceNow Functional Project Manager to assist with enterprise ServiceNow implementations and enhancements. The ideal candidate will possess strong project management expertise, ServiceNow functional knowledge, and the ability to collaborate with stakeholders, business users, and technical teams to deliver successful ServiceNow solutions.

*Location Requirement: Candidates must be bilingual (English/Spanish) and currently reside in Mexico City, Mexico or the USA*



Requirements

Required Qualifications

·       PMP Certification (Project Management Professional)

·       ServiceNow ITSM Certification preferred

·       Scrum Master Certification preferred (CSM, PSM, or equivalent)

·       ServiceNow Certified System Administrator (CSA) preferred

·       ServiceNow Certified Implementation Specialist (CIS-ITSM) preferred

·       SAFe Certification preferred

·       5+ years of IT Project Management experience

·       3+ years managing ServiceNow implementations or enhancements

·       Bilingual in English and Spanish (verbal and written)

·       Must currently reside in Mexico City, Mexico or California, USA

 

Key Responsibilities

·       Lead end-to-end ServiceNow projects including planning, execution, monitoring, and deployment.

·       Serve as the primary liaison between business stakeholders, technical teams, vendors, and executive leadership.

·       Gather, analyze, and document business requirements and translate them into ServiceNow functional solutions.

·       Manage project scope, schedules, budgets, risks, issues, and dependencies.

·       Facilitate Agile ceremonies including sprint planning, daily standups, backlog grooming, and retrospectives.

·       Ensure alignment with ServiceNow platform best practices and organizational objectives.

·       Track project milestones, KPIs, and delivery metrics while providing regular status reporting.

·       Coordinate User Acceptance Testing (UAT), training, and change management activities.

·       Drive continuous process improvement and optimization of ServiceNow workflows.

·       Support deployment of ServiceNow ITSM modules including Incident, Problem, Change, Request, and Service Catalog Management.

 

Preferred Experience

·       Experience with ServiceNow ITSM implementations and upgrades.

·       Knowledge of additional ServiceNow modules such as ITOM, ITAM, HRSD, CSM, or SecOps.

·       Experience working in Agile and hybrid project environments.

·       Strong stakeholder management and executive communication skills.

·       Experience leading geographically distributed teams.

·       Consulting or client-facing experience preferred.

 

Key Skills

·       ServiceNow ITSM

·       Project Management

·       Agile/Scrum

·       Requirements Gathering

·       Stakeholder Management

·       Risk & Issue Management

·       Change Management

·       Budget & Resource Planning

·       Business Process Analysis

·       English & Spanish Fluency

 

 



Skills Required

  • PMP Certification
  • ServiceNow ITSM Certification
  • Scrum Master Certification such as CSM or PSM
  • ServiceNow Certified System Administrator certification
  • ServiceNow Certified Implementation Specialist CIS-ITSM certification
  • SAFe Certification
  • At least 5 years of IT project management experience
  • At least 3 years managing ServiceNow implementations or enhancements
  • Bilingual English and Spanish verbal and written fluency
  • Current residence in Mexico City, Mexico or California, USA
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Plano, TX
1,600 Employees
Year Founded: 2004

What We Do

NoblQ is an IT services company focused on SAP-centered enterprise integration and digital technology services. Its SAP CPI practice designs, develops, and supports integrations across SAP and non-SAP systems using SAP Cloud Platform Integration/SAP Integration Suite, APIs, REST, SOAP, OData, IDoc, and SFTP. The company also supports interface testing, deployment, troubleshooting, security, reusability, and performance optimization for organizational technology environments.

Similar Jobs

PNC Bank Logo PNC Bank

Cloud Security Engineer

Machine Learning • Payments • Security • Software • Financial Services
Remote or Hybrid
USA
55000 Employees
91K-203K Annually

Rapid7 Logo Rapid7

Sales Engineer

Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Sales • Security • Software • Cybersecurity
Remote or Hybrid
United States
2400 Employees
111K-150K Annually

Wipfli Logo Wipfli

Architect

Cloud • Fintech • Software • Business Intelligence • Consulting • Financial Services
Remote or Hybrid
United States
2900 Employees
117K-158K Annually

Wipfli Logo Wipfli

Credit Review Manager

Cloud • Fintech • Software • Business Intelligence • Consulting • Financial Services
Remote or Hybrid
United States
2900 Employees

Similar Companies Hiring

Ford Energy Thumbnail
Automotive • Software • Energy • Utilities • Manufacturing • Renewable Energy
Glendale, Kentucky
55 Employees
Revel Thumbnail
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
Marina Del Rey, California
70 Employees
Blee Thumbnail
Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
New York, New York
33 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account