Applied AI Engineer (Agentic Workflows & RAG) - Master-Level Internship

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Etobicoke, ON, CAN
Hybrid
32K-32K Annually
Internship
Artificial Intelligence • Information Technology • Internet of Things • Social Impact • Software
Real‑Time Localization for a Borderless Internet
The Role
Master-level internship to design and deploy agentic workflows and RAG/search pipelines, select and integrate LLMs via APIs/MCP, engineer prompts and evaluations, connect models to data sources, and validate AI-generated outputs within cross-functional teams.
Summary Generated by Built In

About Us:

At Vosyn, we embrace the exciting, game-changing world of Artificial Intelligence, driving innovation and pioneering impactful projects across various industries. We are a trailblazing Language Synthesis AI firm reshaping global communication by dissolving language barriers and empowering users. We believe in fostering a culture of flexibility, continuous improvement, and solution-focused strategies. Here, every idea is welcomed, nurtured, and has the potential to scale to new heights. Currently, we're at the forefront of a significant IPO endeavor, truly a unicorn in the making. We invite you to be part of our journey and leave your imprint on the future of AI.

About the Role:

We are seeking a sharp, technically deep Applied AI Engineer Intern to own the intelligence layer of what we build. This role is ideal for a Master’s level student who does more than use AI coding tools — you understand how modern language and reasoning models actually behave, and you build with them as components. You will design and ship agentic workflows (systems where a model plans, acts, and re-plans in a loop), build retrieval-augmented generation (RAG) and search integrations that ground AI in real, current data, choose the right model for each job, and write the evaluations that prove the system works rather than just appears to. This is the role that delivers the “AI” in AI consulting: when a client has a scoped roadmap, you are the person who stands the tool up.

Tools & Tech Stack:

• Agentic coding: Claude Code (primary), plus Cursor or Windsurf

• AI APIs & SDKs: Anthropic Claude API and comparable model APIs; reasoning and instruction-tuned models

• Retrieval & RAG: vector databases (e.g., pgvector, Pinecone, Weaviate), embeddings, semantic and hybrid search

• Orchestration & integration: MCP (Model Context Protocol), function/tool calling, agent frameworks

• App & data layers: React.js / Next.js, Node.js / Python, Supabase or Firebase,PostgreSQL

 • Evaluation: prompt and output evaluation harnesses, test sets, regression checks for non-deterministic systems

• Version control & documentation: Git / GitHub, Notion

Key Responsibilities:

• Design, build, and harden agentic workflows that plan and take actions reliably — and understand why agents fail (context loss, compounding errors, no feedback signal) and how to structure tasks so they succeed.

• Build retrieval (RAG/search) pipelines that fetch the right client data and ground model outputs in it, integrated into core applications rather than demos.

• Select the right model for each task — reasoning model vs. fast instruction model — and be able to justify the trade-off in latency, cost, and quality.

• Engineer prompts and context structures appropriate to the model class, including knowing when reasoning models need framing rather than step-by-step hand-holding.

• Write evaluations for AI features, because with non-deterministic models “it worked once” is not evidence that it works.

• Connect AI tools to internal systems and data sources via APIs or MCP to power real client use cases.

• Review and validate AI-generated code and automated workflows critically for correctness, security, and safety.

• Collaborate with the Builder and the Integration & Data Engineer to deliver complete, working solutions, and document workflows, prompts, and integrations in Notion.

About You:

• Currently enrolled or recently graduated from a Master’s program in Computer Science, Software Engineering, AI/ML, Information Systems, or a related field. Master’s program enrollment or completion is mandatory.

• Strong, demonstrable hands-on experience with AI coding assistants and the Claude API or comparable model APIs — portfolio, GitHub, or live examples strongly preferred.

• A working understanding of how modern LLMs and reasoning models behave: context windows, the difference between reasoning and instruction models, and when to reach for each.

• Practical experience with at least one of: building an agentic workflow, building a RAG/retrieval pipeline, or integrating models via tool calling or MCP.

• Excellent prompt-engineering and context-management skills.

• Coding fluency in JavaScript/React and/or Python sufficient to build, evaluate, and fix AI-generated output.

• An instinct for evaluation: you want to measure whether the AI is actually correct, not just plausible.

• Excellent verbal and written communication skills within a cross-functional team environment.

New graduates are encouraged to apply.

We believe exceptional talent often emerges from diverse paths. If you possess a profound curiosity, a genuine passion for continuous personal and professional growth, and a strong desire to apply your unique abilities to create significant impact within our team, we strongly encourage you to apply even if your background doesn’t align perfectly with every single qualification.

Skills Required

  • Currently enrolled in or recently graduated from a Master’s program in Computer Science, Software Engineering, AI/ML, Information Systems, or related field
  • Hands-on experience with AI coding assistants and Claude API or comparable model APIs (portfolio/GitHub preferred)
  • Working understanding of LLM behavior: context windows, reasoning vs instruction models, model trade-offs
  • Practical experience with at least one: agentic workflows, RAG/retrieval pipelines, or model integrations via tool-calling/MCP
  • Prompt engineering and context-management skills
  • Coding fluency in JavaScript/React and/or Python to build, evaluate, and fix AI-generated outputs
  • Experience with vector databases or retrieval tech (pgvector, Pinecone, Weaviate) and embeddings
  • Ability to write evaluations, test sets, and regression checks for non-deterministic models
  • Excellent verbal and written communication within cross-functional teams
  • Portfolio, GitHub, or live examples demonstrating relevant work
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Etobicoke, Ontario
750 Employees
Year Founded: 2023

What We Do

Vosyn is a global AI company that makes any content—text, audio, or video—instantly understandable in your language. Its multimodal foundation model, VosynCore, preserves tone, dialect, and cultural nuance across 120+ languages, delivering human‑quality comprehension at machine speed. VosynVerse brings one‑tap, real‑time dubbing and translation to consumers, while VosynConnect provides an API that lets media, education, and commerce platforms localize at scale. Organizations use Vosyn to expand markets, improve accessibility, and reduce localization costs—without compromising authenticity. Built in Canada, trusted worldwide, Vosyn turns the world’s content into everyone’s content.

Why Work With Us

Vosyn is a multimodal LLM that preserves tone and cultural nuance across 120+ languages, erasing language barriers for billions. Join us to ship world‑scale products fast, own meaningful problems, learn from world‑class mentors, and share the upside in a mission‑driven, ethical AI company built in Canada.

Gallery

Gallery

Similar Jobs

Magna International Logo Magna International

Health and Safety Coordinator

Automotive • Hardware • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Hybrid
Newmarket, ON, CAN
171000 Employees
55K-70K Annually

Applied Systems Logo Applied Systems

Senior User Experience Designer

Cloud • Insurance • Payments • Software • Business Intelligence • App development • Big Data Analytics
Remote or Hybrid
4 Locations
3040 Employees
100K-130K Annually

Applied Systems Logo Applied Systems

Cloud Platform Engineer

Cloud • Insurance • Payments • Software • Business Intelligence • App development • Big Data Analytics
Remote or Hybrid
2 Locations
3040 Employees
100K-160K Annually

Block Logo Block

Account Executive

Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
In-Office or Remote
8 Locations
12000 Employees
123K-223K Annually

Similar Companies Hiring

Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account