Top Senior Technical Writer Jobs

Develops technical content strategies and creates written, visual, web, and online product documentation for diverse audiences. Establishes documentation standards, templates, scripts, style sheets, and graphic libraries; tests information deliverables and provides usability feedback to product teams. Collaborates with marketing, engineering, testing, support, manufacturing, and training teams. Serves as a technical subject matter expert, sets information strategy across multiple technologies, leads cross-functional initiatives, and mentors junior employees.

Create and maintain Swagger/OpenAPI documentation, API references, implementation guidance, process flows, and technical visuals for emerging services. Collaborate with developers, architects, product teams, and other stakeholders to translate complex systems into clear, user-focused content. Support partner enablement, customer onboarding, and technical inquiries while documenting API launches and continuously improving documentation quality, consistency, and scalability across distributed teams.

Produce and maintain developer and user-facing product documentation for payments. Collaborate with product managers, engineers, and SMEs to gather technical details, ensure clarity for technical and non-technical audiences, adhere to style guides, support compliance and launch readiness, and improve content through reviews and user research.

Create and maintain clear system documentation, SOPs, user guides, diagrams, workflows, and roadmaps. Collaborate with engineers, analysts, and project managers to gather requirements, produce communications for senior government stakeholders, and manage documentation deliverables under tight deadlines while meeting security classification requirements.

Owns technical documentation for complex GEOINT, software, and mission systems supporting intelligence customers. Responsibilities include interviewing engineers and mission experts, translating technical concepts into clear content, creating system documentation, user guides, SOPs, architecture descriptions, and release materials, and maintaining documentation standards and workflows. The role requires managing multiple priorities, ensuring technical accuracy, and working in controlled or classified environments.

Creates and maintains technical documentation for cloud and on-premise identity products across end-user, administrator, developer, integrator, and DevOps audiences. Collaborates with engineers and product teams, researches software and standards, tests unreleased features, advocates for documentation throughout the development lifecycle, and edits contributor content. Works in a Docs-as-Code environment using AsciiDoc, GitHub, and documentation publishing tools.

Develop and maintain high-quality technical manuals, guides, specifications, and related documentation. Lead information sessions with subject matter experts, align content with user needs and product requirements, improve existing materials, manage documentation projects, incorporate usability-testing feedback, and coordinate with design teams on visuals and diagrams. Apply documentation tools, industry standards, and best practices to improve clarity, usability, and content quality.

Develop and lead persuasive federal proposal content for national security, civil, and commercial space pursuits. Create win themes, strategic messaging, storyboards, executive summaries, technical narratives, and content plans. Translate complex aerospace and technical concepts into customer-focused messaging, collaborate with capture managers and subject matter experts, support proposal reviews, mentor writers, and maintain content libraries and best practices across multiple concurrent pursuits.

Migrate and create API documentation for a new developer portal: evaluate documentation gaps, edit and load content, design documentation structure, and produce API/service diagrams and readable HTML/CSS content while working independently.

The Cleared Senior Technical Writer will write RFI/RFP responses, technical documentation, and manage multiple assignments, while collaborating with stakeholders and ensuring clarity and adherence to standards.

The Senior Technical Writer will edit and revise communications for a DoD office, requiring expertise in writing, Microsoft Office, and attention to detail.

Create and maintain user-focused product documentation (user guides, API references, in‑app guidance, release notes). Collaborate with product, engineering, and design to translate complex concepts into clear content using structured authoring (DITA/XML), CCMS, and AI-enabled tools. Improve content reuse, discoverability, and migration; apply accessibility and localization best practices; support scalable content operations and documentation standards.

Senior technical writer/editor who partners with marketing and technical teams to write, edit, format, and publish proposals, procurement documents, procedures, and management plans. Manages document version control and publication workflows, conducts quality and editorial reviews for consistency with style guides, gathers information through research and interviews, and may mentor or run writing workshops.

Senior Technical Writer responsible for creating developer and user documentation for insurance-focused SaaS products. Collaborate with product, engineering, and solutions teams to produce API docs, integration guides, tutorials, and release notes. Validate OpenAPI specs, manage docs-as-code workflows in Git, own information architecture, interview SMEs, and deliver high-quality documentation on schedule.

Produce developer and user-facing documentation for Kizen's insurance product suite. Document APIs, integrations, data models, and workflows; validate OpenAPI specs; maintain docs-as-code in Git; collaborate with product, engineering, and solutions teams; manage documentation projects from intake to publication and improve developer experience.

We are seeking a Senior Technical Writer to create and manage documentation for software services. The role requires clear communication and understanding of complex software systems.

Lead development, standardization, and maintenance of technical documentation (SOPs, work instructions, manuals) for Government IT programs at MacDill AFB. Coordinate with stakeholders and SMEs, manage document repositories and version control, design documentation portals and dashboards to monitor contractor performance and QA metrics, support audits, and ensure compliance with Government standards and deadlines.

Lead creation, standardization, and maintenance of technical documentation (SOPs, work instructions, templates, manuals) for Government IT programs. Coordinate across stakeholders, manage version control and documentation portals, develop dashboards for contractor performance and QA metrics, support audits, and ensure compliance with Government documentation standards and deadlines.

Lead development, editing, standardization, and maintenance of complex technical documentation (SOPs, work instructions, templates, manuals) for Government IT programs. Coordinate across stakeholders, maintain version control and repositories, design and maintain documentation portal dashboards and QA/performance dashboards, support audits and process improvements, and ensure compliance with Government documentation standards and deadlines.

Lead development and maintenance of complex technical documentation for Government IT programs. Create and standardize SOPs, work instructions, templates, manuals, and dashboards. Coordinate with government SMEs, manage version control and repositories, ensure compliance with Government standards, support audits and QA, and deliver documentation within deadlines.

Lead development, editing, standardization, and maintenance of technical documentation for Government IT programs. Produce SOPs, work instructions, templates, manuals, and dashboards; manage version control and document repositories; coordinate with Government SMEs and stakeholders to ensure compliance with standards, quality assurance, and timely deliverables.

Produce, edit, proofread, format, and publish technical documentation to ISO/TS standards. Work with SMEs to translate technical content into customer-focused docs, coordinate reviews, create graphics, and meet project deadlines.

Own and scale developer documentation for APIs and SDKs, set docs voice and tooling, build AI-backed workflows for drafting/reviewing docs, collaborate with engineers and PMs, and measure documentation quality for growth.

Senior Technical Writer responsible for designing, writing, and updating user documentation, online help, and training materials for MDOT applications. Develop web content, course materials, and computerized training; identify training needs and deliver sessions. Works with multiple user groups and may lead others to ensure documentation for modernized LAMP-based applications.

Develop, edit, and maintain Online Help (OLH) for the Colorado Benefit Management System. Translate technical source materials into clear, user-friendly documentation; collaborate with SMEs; create detailed help instructions and stakeholder communications; ensure documentation accuracy and usability.