Two primary barriers stop most companies from realizing the potential of AI: poor communication and short-term thinking.