These 15 Washington, D.C. healthcare companies are using tech to solve some of healthcare's biggest problems.