The Associate Product Manager translates business and customer needs into user stories, manages digital backlogs, conducts UAT, triages defects, and supports website, app, content, and campaign updates. The role also audits customer journeys, manages digital content and support inquiries, validates analytics tracking and integrations, creates reports, and recommends platform improvements through customer feedback and behavioral data.