Website Editor

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Cape Town, City of Cape Town, Western Cape, ZAF
In-Office
Mid level
Fintech • Information Technology
The Role
Website Editor responsible for migrating and assembling content across global websites and headless CMS platforms. Coordinates with marketing, business, and regional teams on localized content and website rollouts. Maintains SEO, accessibility, usability, and brand standards; troubleshoots CMS issues; supports web analytics updates; and performs website quality assurance. The role also contributes to workflow optimization, experimentation, and testing during a 6–9 month CMS consolidation and migration project.
Summary Generated by Built In
Overview

Full time, fixed term 6-9 month contract


Connecting clients to markets – and talent to opportunity

With 5,400+ employees and over 80,000 institutional, commercial, and payments clients, we operate from more than 80 offices spread across six continents. As a Fortune 100, Nasdaq-listed provider, we connect clients to the global markets – focusing on innovation, human connection, and providing world-class products and services to all types of investors.

Whether you want to forge a career connecting our retail clients to potential trading opportunities, or ingrain yourself in the world of institutional investing, StoneX Group is made up of four business segments that offer endless potential for progression and growth.


Business Segment Overview: Engage in a deep variety of business-critical activities that keep our company running efficiently. From strategic marketing and financial management to human resources and operational oversight, you’ll have the opportunity to optimize processes and implement game-changing policies.

Responsibilities

Position Purpose: This role will place you in the midst of a consolidation & CMS migration project – it will be a mix of hands-on web editing,  assembling new website features and coordinating with stakeholders the final touches ahead of website rollouts. You will work closely with the Marketing & Business teams and also with other website editors based in our offices across the globe. This is a global role with responsibilities extending over all regional websites, including FOREX.com and StoneX constituencies.


A solid understanding of website build process, CMS functionality and ability to work independently are critical for success in this position. You’re the type of person that isn’t afraid to flag issues, suggest areas of improvement, and get stuck into experimentation.


Primary duties will include: 

  • Content migration and page assembly across existing and new headless CMS platforms, ensuring accuracy, consistency, and adherence to brand guidelines across global sites
  • Collaborate with global marketing, business, and regional web editing teams to coordinate content finalization, apply localized requirements, and support smooth rollouts of new site features and regions
  • Troubleshoot CMS issues and optimize workflows, proactively identifying improvement opportunities, experimenting with layout and content solutions, and maintaining high standards of site usability and performance throughout the migration process
  • Ensure SEO best practices are implemented on all pages
  • Website quality assurance – help test and review website content for errors
  • Assist with updates as needed to web analytics code
  • Assist project leaders in quality assurance testing and solving quality assurance issues
  • Maintain and keep up to date websites, including adding and maintaining new/existing pages and content to provide optimal user experience
  • This list of duties and responsibilities is not intended to be all-inclusive and can be expanded to include other duties or responsibilities that management deems necessary
Qualifications

To land this role you will need: 

  • 3-5 years of experience in web management with consumer-facing websites
  • Familiarity with web CMS (Content Management System), preferably new generation headless CMS (Kontent.ai, Uniform, Contentful) and/or corporate level (Episerver, Sitecore, Adobe)
  • Proven experience executing website content migrations or replatforming projects, with attention to detail, consistency, and efficiency across high-volume content libraries
  • Working knowledge of web publishing standards, including SEO best practices, accessibility, and responsive/mobile-first content layout
  • Ability to manage tasks independently and coordinate across time zones, working confidently in fast-paced, collaborative environments with global stakeholders

What makes you stand out:  

  • Good understanding of HTML, CSS and SEO
  • Keen attention to detail, exceptional ability to multi-task complimented with ability to meet demanding deadlines in a fast-paced environment
  • Continually work to understand our customer’s needs and challenges, utilize their feedback to evolve customer interactions and experiences
  • Excellent written and oral interpersonal skills

Working environment: 

  • In-office 4 days per week
  • Full time, fixed term 6-9 month contract


 #LI-MA1 

Skills Required

  • 3-5 years of experience managing consumer-facing websites
  • Familiarity with web CMS platforms, preferably headless CMS or corporate-level CMS
  • Experience with Kontent.ai, Uniform, Contentful, Episerver, Sitecore, or Adobe CMS platforms
  • Experience executing website content migrations or replatforming projects
  • Working knowledge of web publishing standards, SEO, accessibility, and responsive or mobile-first content layout
  • Ability to work independently and coordinate across time zones with global stakeholders
  • Good understanding of HTML, CSS, and SEO
  • Strong attention to detail and ability to multitask while meeting demanding deadlines
  • Ability to understand customer needs and use feedback to improve customer interactions and experiences
  • Excellent written and oral interpersonal skills

StoneX Group Inc. Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about StoneX Group Inc. and has not been reviewed or approved by StoneX Group Inc..

  • Retirement Support — Retirement offerings include a 401(k) with employer matching, and some descriptions highlight a notably strong match with immediate vesting in certain periods. Country-specific retirement arrangements like pension schemes are also described, adding breadth for different geographies.
  • Healthcare Strength — Health coverage is described as comprehensive, commonly including medical, dental, and vision insurance for employees and their families. An Employee Assistance Program with 24/7 confidential counseling is also included as part of the support structure.
  • Strong & Reliable Incentives — Performance-linked pay is positioned as a standard part of compensation in many groups, with bonus eligibility frequently tied to role and business performance. Variable compensation and share-based incentives are also referenced as part of the broader reward mix.

StoneX Group Inc. Insights

Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: New York, NY
1,502 Employees
Year Founded: 1924

What We Do

We believe in connecting every company, every organization, every trader, and every investor to every advantage they need to succeed in today’s global markets ecosystem. That’s what we stand for. And that’s what we strive to deliver. We are StoneX.

Similar Jobs

CDW Logo CDW

Senior Reward Analyst - SA/UK

Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Consulting • Cybersecurity • Infrastructure as a Service (IaaS)
Hybrid
Cape Town, Western Cape, ZAF
15100 Employees

Hewlett Packard Enterprise Logo Hewlett Packard Enterprise

Software Engineer

Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Consulting
In-Office
Cape Town, Western Cape, ZAF
85422 Employees

CDW Logo CDW

Accountant

Information Technology
Hybrid
Cape Town, Western Cape, ZAF
15100 Employees

Hilton Logo Hilton

Guest Service Agent / Associate

Events • Food • Travel • Hospitality • Hotels & Resorts
In-Office or Remote
2 Locations
500000 Employees

Similar Companies Hiring

Kepler  Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software
New York, New York
9 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
85 Employees
RapidScale Thumbnail
Cloud • Information Technology • Consulting
Raleigh, NC
600 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account