Translation/Localization Project Manager

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Lafayette, CA, USA
In-Office
Entry level
Professional Services • Software
The Role
Manages complex translation and localization projects, coordinating internal teams and external stakeholders while overseeing budgets, profitability, quality, production, client satisfaction, and account growth. Develops project processes, resolves client issues, monitors performance and KPIs, proposes services and technical solutions, prepares reporting, champions platform usage, and mentors project managers and interns.
Summary Generated by Built In
Company Description

Bureau Works is a translation services platform that allows our clients to challenge traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward-thinking cutting-edge tech.

Job Description

  • Manage large and complex projects, while coordinating with other internal teams

  • Successfully run projects while ensuring project profitability, client satisfaction, client account growth and client KPIs’ attainment

  • Proactive and effective communication with internal and external stakeholders, at all levels

  • Develop processes and methodologies to ensure project success and value added to customers

  • Closely monitor projects via effective use of standards, systems and quality processes

  • Monitor project budgets and profitability

  • Develop accounts and propose services and technical solutions

  • Monitor production on assigned accounts

  • Escalation point for clients and internal resources on assigned accounts

  • Resolve client issues

  • Train, develop and mentor project managers and interns

  • Provide project and account reporting as requested

  • Report on account performance from a production perspective

  • Champion Works usage with customers

Qualifications


  • BA or BSc, with emphasis in the areas of Management, Business Studies, Languages or Computer Science/IT preferable

Additional Information

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

Skills Required

  • Bachelor of Arts or Bachelor of Science degree, preferably emphasizing Management, Business Studies, Languages, or Computer Science/IT
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
102 Employees
Year Founded: 2005

What We Do

Bureau Translations Inc., operating as Bureau Works, provides a translation-management and localization platform for organizations that need to manage multilingual content and global delivery. Its context-first tools support localization managers, agencies, translators, and developers with translation workflows, knowledge, permissions, finance, and quality management. The company combines automation and technology with human translators to help teams translate, contextualize, and scale global experiences.

Similar Jobs

Tapestry - Coach and Kate Spade Logo Tapestry - Coach and Kate Spade

Sr. Sales Associate I

eCommerce • Fashion • Retail • Sales • Wearables • Design
Hybrid
Cabazon, CA, USA
16000 Employees
15-24 Hourly

Tapestry - Coach and Kate Spade Logo Tapestry - Coach and Kate Spade

Sales Support Associate II

eCommerce • Fashion • Retail • Sales • Wearables • Design
Hybrid
Sacramento, CA, USA
16000 Employees
15-20 Hourly

Spectrum Logo Spectrum

Outside Sales Representative

eCommerce • Information Technology • Internet of Things • Mobile • On-Demand • Retail • Software
In-Office
Los Angeles, CA, USA
100000 Employees
33K-66K Annually

Whippy Logo Whippy

Account Executive

Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Sales • Software
Hybrid
Culver City, CA, USA
40 Employees
150K-250K Annually

Similar Companies Hiring

Revel Thumbnail
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
Marina Del Rey, California
70 Employees
Blee Thumbnail
Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
New York, New York
33 Employees
VCA Animal Hospitals Thumbnail
Pet • Professional Services
Los Angeles, CA
35000 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account