As a Product Testing Intern, you'll be the quality owner for the features we ship. You'll go beyond running checklists: you'll join projects from planning, decide what's worth testing, run the tests, chase down bugs with the people who can fix them, and tell us honestly when something feels wrong from a user's point of view.
You'll spend your time on product testing and testing operations, and you'll gradually take ownership of a project's test coverage.
我們正在尋找 Product Testing Intern（產品測試實習生）。與 Testing & Office 實習生不同，這個職位專注在產品測試本身：你會參與 sprint 規劃、了解專案脈絡、規劃測試範圍、撰寫測試步驟、回報並追蹤 bug，並從使用者角度提供產品回饋。適合細心、有好奇心、對產品有想法，並希望深入理解軟體開發流程的人。
What You'll Do:
- Run sprint testing and daily template testing across iOS, Android, and web.
- Report clear, reproducible bugs and follow them through to closure before the testing party.
- Keep the iOS/Android checklists current — add steps for new features and clean up outdated ones.
- Join sprint planning and proactively build context on each project (discovery vs. delivery, scope, risks).
- Scope testing requirements and write test steps for the projects you own.
- Align bug status (internal and external) directly with PM, product design, and developers.
- Validate that features actually work as intended, not just that they don't crash.
- Share observations and improvement suggestions from a user's perspective.
- Share feedback and ideas to address the issues you noticed in the process.
Sprint & routine testing
Project testing (as you ramp up)
Product/Process feedback
Skills We're Looking For:
- Some software/technical understanding (how apps are built, basic API or log reading).
- High attention to detail — you notice the small thing that's off.
- Curiosity about why something broke, not just that it broke.
- Good product sense: you can articulate why an experience feels good or bad to a real user.
- Clear written documentation and comfortable communicating directly with PMs and engineers.
- Organized, self-driven, and comfortable asking questions.
- Basic fluency in English (written and spoken) and conversational Chinese.
Nice-To-Haves:
- Prior QA, testing, or product internship experience.
- Heavy user of photo/video editing or creative apps.
- Familiarity with tools like ClickUp, TestRail, or similar issue/test-management systems.
- Interest in using AI tools to speed up testing work (e.g., auto-generating test steps).
Notes:
- We do not provide work permits for this internship position.
- Start date is flexible and will be discussed after the offer.
Skills Required
- Some software or technical understanding, including how apps are built and basic API or log reading
- High attention to detail
- Curiosity about why software issues occur
- Ability to articulate product experiences from a user perspective
- Clear written documentation skills
- Comfort communicating directly with product managers and engineers
- Organized and self-driven
- Comfort asking questions
- Basic written and spoken English fluency
- Conversational Chinese
- Prior QA, testing, or product internship experience
- Experience using photo, video editing, or creative applications
- Familiarity with ClickUp, TestRail, or similar issue or test management systems
- Interest in using AI tools to accelerate testing work
What We Do
At PicCollage Company, innovation and creativity drive everything we do. We pride ourselves on embracing the concept of Creative AI. Creative AI is about harnessing the power of AI to unlock everyone's creative potential, particularly with images and videos. Our PicCollage app is a leading photo & video app for iOS and Android with over 260 million downloads worldwide. It empowers users to create collages with images, text, stickers, GIFs, and videos, which they can easily share with friends and followers. In addition to PicCollage app, with our Explore Effort, we are focusing on building new products that make life more interesting by helping people connect, create, and celebrate. Our goal is to deliver simple yet powerful products that enable people to share the moments of their lives. Life shouldn't be boring, and neither should work. Do you thrive on tackling challenging problems, enjoy working with talented coworkers in cool offices? Come join us to create fun and innovative apps for millions of users around the world with Creative AI!
